Брыла подбегает к стоящему на четвереньках человеку, вместе с Кшивкой поднимает его и укладывает на траву. Это крестьянин среднего возраста, приехавший, видимо, на ярмарку. Он ранен в грудь и уже умирает. Слегка загорелое лицо его приобретает желтоватый оттенок…
— Ой, боже ты мой…
Стон постепенно стихает.
Улица и площадь снова заполняются народом. Притихшие люди окружают раненых плотным кольцом. Появляются милиционеры, кто-то приводит врача. Тот склоняется над раненым и говорит:
— Надо перенести его в аптеку напротив.
Несколько мужчин поднимают умирающего, медленно и осторожно несут через дорогу. Слышится громкий женский плач.
Брыла с Кшивкой направляются к банку. И здесь собралась толпа. Подъезжает офицер милиции, несколько человек в штатском.
Лежащий на ступеньках человек мертв. Из-под полы его черного грязного сюртука вытекает струйка крови.
Офицер милиции велит внести убитого в здание банка. Кшивка видит его старческое лицо, широко открытые глаза. Курсанту кажется, что никогда он не забудет эти глаза, перекошенный от боли рот, седые сбившиеся волосы.
Тело вносят в помещение банка. У входа поставили молоденького милиционера.
— Прошу разойтись! — покрикивает он время от времени.
Вдруг из толпы выбегает женщина. С обезумевшим выражением лица она бросается ко входу в банк.
— Нельзя! — останавливает ее милиционер.
— Там мой муж! — кричит срывающимся голосом женщина. — Пустите меня! Там мой муж…
— Успокойтесь, пожалуйста… Туда нельзя, — пытается объяснить милиционер, но седая худенькая старушка вырывается и с криком бежит к двери.
— Пропустите ее, товарищ милиционер. Это жена убитого, — обращается к нему стоящий поблизости мужчина.
Кшивка спрашивает его:
— Кого убили?
— Бухгалтера или кассира.
— За что?
Тот пожимает плечами:
— Откуда я знаю? Сейчас такие времена, что убивают друг друга неизвестно за что.
В разговор вмешивается милиционер:
— Сволочи! Бандюги! Погубили невинных людей!
— Кто это сделал? — допытывается курсант.
— Как это кто? Лондонские! Кто же еще… Узнали, что у кассира при себе большие деньги, как это обычно бывает в базарный день. Из всех банковских служащих только этот старик поднял тревогу. Выбежал даже сюда, тут его и кокнули…
— А за что того парня?
— По-видимому, случайно… Попал, наверное, под руку тому, кто автоматом прикрывал отход…
Слушая его пояснения, Кшивка горестно размышлял: «За что убили этих людей? Пережили немецкую оккупацию, чтобы погибнуть от рук поляков…»