— Или «Губернатор Бабник».
— Вижу, смысл ты уловил.
Я улыбнулся. На первом году обучения в Ратжерсе я на какой-то вечеринке познакомился с Дейвом Марки, нынешним губернатором Нью-Джерси. Он меня пугал. Еще бы: я сын иммигранта, его отец — американский сенатор. Но в этом-то прелесть колледжа. С кем только не сводит тебя судьба! И в конце концов мы стали близкими друзьями.
Критики Дейва не могли не указать на наши дружеские отношения, когда он предложил мою кандидатуру на должность прокурора округа Эссекс. Губернатор лишь пожал плечами и добился своего. В прессе мою работу пока оценивали положительно, и со временем это могло бы помочь мне в борьбе за место в конгрессе.
— Но сегодня большой день, так? Ты главный герой. Вперед, Коуп, вперед. Считай, сегодня твой день рождения.
— Пытаешься приглянуться хип-хоповским избирателям?
— Пытаюсь понять мою дочь-подростка. И все равно поздравляю.
— Спасибо.
— Я по-прежнему не комментирую этот процесс.
— Никогда не слышал от тебя: «Без комментариев».
— Конечно же, слышал, просто я подхожу к этой фразе творчески: «Я верю в нашу юридическую систему, все граждане невиновны, пока не доказана их вина, справедливость обязательно восторжествует, я не судья и не присяжный, а потому мы должны дождаться представления всех фактов».
— Не проще ли сказать: «Без комментариев»?
— Может, тебе проще, а мне должность не позволяет. Ну и как жизнь, Коуп?
— Отлично.
— С женщинами встречаешься?
— Иногда.
— Но ты же свободен. Симпатичный парень. В банке есть какие-то деньги. Ты знаешь, как бы поступил на твоем месте я?
— Намек тонкий, Дейв, но, думаю, я тебя понял.
Дейв Марки женщинам нравился. И не только из-за внешности. Умел он их завораживать, и каждая женщина, с которой он разговаривал, чувствовала, что она для него — самая прекрасная и загадочная на этом свете. Для Дейва же это была игра. Он просто проверял на них силу своей харизмы и не отказывался воспользоваться результатом. Однако женщины липли к нему как мухи.
Теперь-то он остепенился — жена, двое детей, — но я не сомневался: он ходит налево. Некоторые мужчины ничего не могут с этим поделать. Это заложено на уровне инстинкта. Чтобы Дейв Марки не приударял за женщинами? Такого просто быть не могло.
— Есть хорошая новость, — продолжил Дейв. — Я еду в Ньюарк.
— Зачем?
— Ньюарк — самый большой город моего штата, вот зачем, и мне дороги все мои избиратели.
— Понятно.
— И я хочу повидаться с тобой. Давно не представлялся случай.
— Вообще-то я занят на процессе.
— Не сможешь найти времени для своего губернатора?
— Что случилось, Дейв?