Тем не менее, ни к чему было, чтобы телепат догадался о присутствии Маэды на планете Икс-40 и особенно на его корабле. Джек сосредоточился на созерцании блондинки и позволил человеку из «Дельты» залезть в свои мысли и узнать об этом.
— Надо же, — не отрывая взгляда от фотографии девушки, протянул он, — И вот она тоже преступница?
— Илиан Бордо? — глядя на фото, сказал телепат, — А то как же. Межпланетные аферы с кредитными картами. Она перевела на свои счета в банках Канопуса столько средств, что ей светит два пожизненных срока. Если поймают.
— Ух, ты, богатая невеста! — искренне восхитился Джек, а Шим скрипуче засмеялся, глядя на фото через его плечо своим единственным глазом, — Знаете, детектив, я вообще-то не дурак. Мы все кино смотрим про полицию и знаем, что опознать надо кого-то одного. А всех остальных показывают для чистоты эксперимента. Может, я чего не понимаю, но вот этот парень, он вообще в форме телепатов. Разве нет? — он ткнул пальцем в фотографию Маэды.
Это был рискованный шаг, но Джек старательно думал о белокурой мадемуазель Бордо, и телепат не заметил подвоха.
— А этот человек вообще очень опасен, — заметил он, и Джек почувствовал, что на сей раз телепат не лжет, — Он военный преступник, на его счету сотни жизней. Кристофер Сато, разве не слышали?
Джек медленно кивнул. Это имя Джек слышал. За последние несколько недель в новостях оно звучало не меньше пяти раз.
— Я смотрел телек. Фотку там не показывали, — удивление его на сей раз выглядело правдоподобно, и Джек позволил телепату прочесть его в своих мыслях, — Значит, это тот самый? Который на Марсе уничтожил весь тот военный городок? Ну, надо же! Вообще-то, рожа скользкая. Такой может, да.
— Значит, как я понимаю, опознать вы никого не можете, — констатировал человек из «Дельты», — Ни здесь, ни ранее на маршруте следования вы никого из них не встречали?
— Нет, — печально поглядев на блондинку, вздохнул Джек, — Эх, до того ли мне было, детектив? Мы тут чуть не упали на железную звезду. Чтобы оторваться, пришлось почти все, что было на корабле сбросить за борт. Я сплю на полу, ем стоя! А вы говорите, помогать вам в борьбе с преступностью.
— Сочувствую, — притворно вздохнул телепат, и Джек почувствовал, как цепкие щупальца чужого сознания отпускают его, — Ну, что, господин Шим? Готово?
— Готово, — бодро доложил биоробот, — Джон, ваш механик, наверное, тоже уже готов.
— И то правда, — согласился Джек и раскланялся с обоими собеседниками.
Уходя, он старался по-прежнему не думать о том, что открыла ему беседа с телепатом. И был прав: у самых дверей ангара его накрыла еще одна волна телепатической атаки. Телепат хотел убедиться, что Джек ему не солгал. Джек вызвал в памяти образ Илиан Бордо, а потом снова раскачал перед глазами стеклянный шарик. Нужно было срочно убраться из поселка.