Свидетели живут недолго (Александрова) - страница 126

– Да, безусловно...

В этот момент у столика бесшумно возник официант. Аргунов выразительно посмотрел на Марьяну, давая понять, чтобы она не вела при посторонних деловые разговоры. Марьяна хмыкнула, подумав: «Да за кого он меня принимает!»

– Что вы будете пить? – спросил ее Аргунов.

– Такой же коктейль. – Марьяна показала на свой опустевший бокал.

Аргунов разразился певучей итальянской руладой, в результате которой на столе перед Марьяной появился восхитительный коктейль с вишенками и зонтиком из дольки какого-то экзотического фрукта, перед Аргуновым и Манчини – виски со льдом, а перед охранником – стакан минеральной воды. Когда официант удалился, Аргунов вернулся к прерванному разговору:

– Итак, прекрасная синьора, вы доставили нам то, о чем была достигнута предварительная договоренность?

– Доставила. Но я просила бы вас внести некоторую коррекцию в порядок оплаты.

Аргунов удивленно поднял брови и что-то сказал по-итальянски своему молодому шефу. Тот произнес несколько резких слов.

– Мадам, по поводу оплаты было достигнуто полное согласие, поднимать этот вопрос сейчас мы не будем.

– Вы меня не поняли, я не говорю об изменении суммы, я только прошу перевести эти деньги не на тот счет, который был назван при прежних переговорах, а вот на этот. – Она протянула Аргунову листок бумаги с длинной цепочкой цифр.

Аргунов взглянул на листок, передал его Манчини и сопроводил итальянской фразой. Манчини внимательно просмотрел цифры, кивнул, сказал что-то Аргунову, вынул зажигалку, поджег листок и тщательно растер пепел на блюдечке.

– Господин Манчини выполнит вашу просьбу.

– Он же сжег номер счета!

– Не волнуйтесь, мадам, у него великолепная память, он никогда не забывает ничего и никого. – Последние слова Аргунова прозвучали несколько зловеще, Марьяну даже передернуло.

– Итак, синьора, где же нужный нам предмет?

– Здесь. – Марьяна взглянула на часы. – Подождите еще три минуты.

Аргунов перевел ее слова Манчини, тот тоже взглянул на часы и кивнул, приподнимая свой бокал. Аргунов тоже поднял бокал и провозгласил, галантно улыбаясь Марьяне:

– За прекрасную даму, объединяющую в себе красоту и деловые способности!

Ровно через три минуты между столиками появился официант с табличкой «SIGNORA IVANOV». Марьяна окликнула его:

– Si, si, signora Ivanov.

Официант с улыбкой подошел к их столику и с вежливой итальянской фразой протянул ей красивую подарочную коробку, перевязанную розовой лентой. Марьяна поблагодарила его по-английски, протянула доллар.

Официант удалился. Марьяна передала коробку господину Манчини. Тот торопливо развязал ленту и открыл коробку. Там, изящно уложенная среди цветов, покоилась заветная бутылка. Манчини снова закрыл коробку, завязал ее лентой и убрал в спортивную сумку. Затем он переговорил по-итальянски с Аргуновым, и тот заверил Марьяну, что завтра утром к открытию банка условленная сумма будет переведена в Швейцарию, после чего поблагодарил ее от лица Манчини и вежливо откланялся. Все поднялись и отправились в прежнем порядке – впереди значительный и вальяжный Аргунов, за ним – Манчини и последним – молчаливый охранник. Рядом, на выходящей на площадь боковой улочке, их ожидала удивительно красивая красная машина каплевидной формы. Марьяна пожалела, что не разбирается в моделях автомобилей. Она посидела еще несколько минут, допила свой коктейль и отправилась на встречу со своим Итальянцем.