- Держитесь, Дональд,- напутствовала она.- Я звоню своему адвокату, а он чертовски хороший адвокат.
Глава 16
Комната в полицейском управлении оказалась самой типичной. Обшарпанная дубовая мебель, линолеум, весь испещренный пятнами, каждое - след от небрежно брошенной сигареты. Стулья с прямыми спинками, жесткие, неудобные, но зато солидные. Мебель сделана была во времена, когда от вещей ждали долгой службы, и они оправдали ожидания.
Понятия о стиле и комфорте в этой комнате обессмысливались. Ее оборудовали, руководствуясь соображениями практичности и целесообразности, и она годами отбывала свою трудовую повинность, не меняясь.
Фрэнк Селлерс каблуком захлопнул дверь. Замок щелкнул. Селлерс обернулся ко мне:
- Теперь, двуличный сукин сын, мы разберемся во всем до конца, и разберемся чертовски скоро.
Рэнсом проявил куда меньше служебного рвения и больше осторожности.
- Смотри, Фрэнк,- предостерег он,- Элен Харт - настоящий динамит. Я знаю ее адвоката. Это сущий ад на колесах.
Селлерс, нахмурившись, перевел взгляд на Рэнсома.
- Пока ее адвокат сюда заявится,- сказал он,- этот тип расколется надвое.
Тогда и я подал голос:
- Никого ты не расколешь, Фрэнк, сколько ни коли. Ты в Аризоне. Это не твоя вотчина. Здесь ты и пальцем не можешь меня тронуть. И арестовывать не имеешь права. Ты избил меня, и я добьюсь, что тебя за это посадят. У меня есть свидетели... Более того, ты не сможешь даже увезти меня из Аризоны без разрешения властей. А я потребую судебного разбирательства.
- Понял, что я имел в виду?- спросил Фрэнка Рэнсом.
Селлерс вразвалку подошел ко мне.
- Два вершка от горшка, а туда же! Я покажу тебе, есть у меня власть или...
Раздался стук в дверь. Сержант Рэнсом приоткрыл ее.
Мужской голос объявил:
- Вас просят к телефону, сержант. По-моему, дело важное.
- А кто спрашивает?
- Мокси Мелон.
- Передай - я перезвоню,- попросил сержант Рэнсом.- Я занят.
- О'кей, сержант.
Дверь закрылась.
Рэнсом мотнул головой и сказал Селлерсу:
- Так я и полагал. Мокси Мелон - тот самый адвокат. Кроме всего прочего, он в дружбе с губернатором.
- При чем здесь губернатор?!- возмущенно спросил Селлерс.
- Ты слышал, что сказал Лэм?- поинтересовался Рэнсом.- Ты находишься в Аризоне. Тебе придется добиваться решения о высылке.
Лицо Селлерса потемнело.
- Когда я разберусь с этим типом, его самого потянет обратно в Лос-Анджелес, и еще как потянет!
- Разбираться - разбирайся. Только не в этом штате, не в этом городе, не здесь и без меня,- заявил Рэнсом.- Я тут живу, а ты нет.
- Подожди-ка,- сказал Селлерс.- От разговоров при этом типе делу один вред.