— Какого черта тебе надо?
Менискус и сам задавался таким вопросом. Что Сияющий намерен делать с Хеншоу, убить его? Менискус надеялся, что да. Он хотел посмотреть, как отреагируют его вирусы. Казалось, от жестокости они расцветали пышным цветом.
— Это твоя последняя возможность сделать доброе дело, — сказал Сияющий. — Я хочу лишь одного: ты должен выступить с публичным сообщением о моем вкладе в твою карьеру.
Арни покосился на Менискуса и сказал:
— Не понимаю, о чем ты. Ты, дружок, верно спятил. Сияющий сокрушенно тряхнул головой и насмешливо зацокал языком.
— Ты же не хочешь, чтобы все закончилось, Арни. Титул борова того не стоит. У тебя еще есть шанс выйти отсюда с головой на плечах.
Арни попытался отступить за барную стойку, где, решил Менискус, у него имелась какая-нибудь сигнализация, или оружие, или еще что. Сияющий проворно отрезал ему путь. Менискус удивился, заметив, что Хеншоу ростом не уступает Сияющему, к тому же Хеншоу явно частенько наведывался в спортзал. Он предполагал, что телосложение у них похожее, раз уж жульничество со съемками сработало. Но было что-то такое в Сияющем, что, должно быть, заставило Хеншоу подумать дважды, прежде чем пытаться убрать его со своего пути. Казалось, Арни требуется все его мужество, чтобы достойно встретить противника. Затем он встал в стойку Брюса Ли.
— Если хочешь схлопотать по морде, я тебе это устрою. Но, по-моему, у тебя кишка тонка, Каррера, — сказал он. — Прекрасно знаешь, что можешь заразить меня. Ты играешь нечестно.
— Значит, ты играл по-честному, когда натравил на меня полицию Флориды?
— На тебя я натравил только шерифа Клируотер-Бич. Не моя вина, что ты забрал у того парня дробовик и разозлил полицейских. — Он открыл рот и стал выполнять что-то вроде йоговских дыхательных упражнений.
— Какого черта ты сейчас делаешь?
Сияющий вовсю наслаждался обстановкой. Его руки расслабленно свисали по бокам, а сам он с видом знатока осматривал комнату, словно восхищаясь внутренним убранством. Секунду даже казалось, будто он чрезвычайно увлечен музыкальным видеоклипом Хеншоу.
— Настраиваюсь. Ну же, давай, ты собираешься драться или нет? Давай покончим с этим, наконец.
Сияющий хмыкнул.
— Ты и впрямь хочешь попробовать? Ты ж и сам понимаешь, что добром дело не кончится. Я делаю тебе честное предложение, хотя ты не заслуживаешь такого отношения. Давай выступи с заявлением, скажи правду и отдай должное тому, кто тебе помог.
Закрытая прежде дверь рядом с баром растворилась, и за их спинами послышался женский голос.
— Эй, что здесь творится?