Вдруг перед ней появилось лицо Финна. Он оттащил от неё пирата, сел рядом и помог ей сесть. Пока Даск трясла головой, Финн ощупал её с головы до ног. Когда он коснулся спины, она поморщилась от боли, но пришла в себя.
– Больно? – спросил он.
– Да, есть немного, – она попыталась повести плечами и распрямить спину. Посмотрев на него сквозь растрёпанные волосы, она заметила большой, но не страшный синяк на правом глазу.
– Сильно болит? – в его голосе чувствовалось беспокойство.
– Я буду в порядке, – она с трудом встала на ноги. – А ты?
Она осторожно коснулась его раздувшейся щеки. Финн дёрнулся и поймал её пальцы рукой.
– Бывало и лучше, – он воровато усмехнулся. – Но и хуже тоже бывало.
Он глянул на неё сквозь взъерошенные волосы, и Даск заметила улыбку.
– Ты нашёл карту? – ей стало неловко за странное настроение, охватившее обоих.
– Почти, – он ткнул пальцем в мёртвого найкто. – Пришлось прервать поиски из-за этого красавчика, – они с Даск обошли вокруг поверженного пирата. – А здорово ты сообразила, если учесть, что он был в несколько раз крупнее тебя.
Он опять занялся контейнером и не увидел, как её щёки залил румянец. Даск отметила про себя слова Финна. В первый раз кто-то кроме Тендо, похвалил её. Она засуетилась и через плечо Финна заглянула в контейнер.
Куски металла и драгоценные камни сверкали в лунном свете. Она заметила бластеры и более экзотическое оружие, а также стопку документов и кредитов. Финн выкинул несколько инфопланшетов и других вещей, в основном, магазинов для оружия.
– Тут несколько кристаллов с данными. Сейчас проверю их на своём инфопланшете, – сказал он.
Через несколько секунд он сообщил:
– Есть. Только этот из всей кучи содержит карту. Наверное, это та самая.
Он вышел с кристаллом в руке. Даск улыбнулась в ответ и удивилась, когда он отдал ей карту.
– Представляю, как у Нима перекосит рожу, когда карту отдашь ему ты, – объяснил он.
Она взяла сокровище и положила его в небольшой рюкзак вместе с мечом и силком. Даск не любила оставлять после себя следы. Напоследок она засыпала костёр мёртвых пиратов землёй, а угли затоптала. Покончив, она обернулась и увидела, что Финн внимательно за ней наблюдает:
– Ну вот, достали то, что нужно Ниму. А теперь – вперёд за наградой.
Они сошли с плато. Финн шёл небыстро, чтобы не бередить её раны. Хоть Даск было больно, чем больше она двигалась, тем слабее становилась боль. Она ценила внимание Финна к себе, и радовалась, что он помогает ей преодолевать трудности и идти дальше.
За исключением криков нескольких перлеков, путь назад был ничем не примечателен. Небо было чисто, и вдали взошла ещё одна луна. Или планета?.. Тендо лучше неё ориентировался в звёздах на небе.