– Вы всегда такой? – Она не закончила фразу, с любопытством взглянув на незнакомого весельчака.
– Какой? – живо поинтересовался Эмилио.
Девушка немного подумала.
– Даже не знаю… Озорной, наверное…
– Нет, вообще я всегда отменно хмурый, ворчливый и злой, – с напускной серьезностью проговорил Эмилио. – Но сегодня мое обычное настроение почему-то вдруг испортилось…
Девушка вновь рассмеялась.
– Ну что ж, можно сказать, что мне повезло, раз я встретила вас именно в таком настроении…
– Не спорю. Кстати, а куда вы сейчас направляетесь? Если у вас есть немного свободного времени, мы могли бы продолжить наше знакомство в каком-нибудь ресторанчике…
– К сожалению, не получится. Я тороплюсь на работу.
– Ну что вы, сожалеть о таких пустяках мы не будем. Мы просто встретимся вечером в ресторане «Синьора Грация»…
Не успел Эмилио договорить, как сзади послышались оглушительные звуки клаксонов.
– Эй, парень, очнись. Ты в автомобильной пробке, а не в гостях у своей подружки, – высунувшись из темно-зеленого «фиата», прокричал худощавый бородач.
Эмилио, вытянув ладонь, сделал успокаивающий жест.
– Так мы договорились? – вновь наклонился он к девушке. – В шесть, в «Синьоре Грации»… Да, кстати, меня зовут Эмилио.
– А меня Кьяра.
– Так вы придете?
Кьяра улыбнулась.
– Надеюсь, ваше настроение до вечера не улучшится…
– Конечно нет! – обрадовано воскликнул Эмилио. – До встречи с вами оно еще никогда не было таким восхитительно скверным! – прокричал он вслед удаляющемуся автомобилю.
– Приехали, – прервал его воспоминания водитель такси, притормозив возле одного из самых современных в этом городе зданий Национального банка.
Окинув задумчивым взглядом многолюдную улицу, Эмилио достал из кармана несколько местных сотенных купюр и поднес на секунду к глазам костариканца. Затем положил их вновь в карман рубашки и отчетливо проговорил:
– Обратно к «Фламинго».
Поймав недоуменный взгляд костариканца, добавил:
– Я бумажник забыл… Только одна мелочь осталась…
Водитель недоверчиво хмыкнул, но развернул машину.
Мы с Кьярой влюбились друг в друга именно тогда, в той пробке в центре Милана… Эта любовь была взаимной, я уверен, мысленно рассуждал Эмилио, глядя прямо перед собой отрешенным взглядом. Хотя почему была? Она есть, есть и сейчас, спустя несколько лет… Она по-прежнему существует в настоящем времени… Но это моя любовь, тут же уточнил он. А вот в каком времени теперь существует любовь Кьяры, этого я не знаю… Она столько раз находила компромисс с любой моей выходкой, что я начал воспринимать это как должное, не утруждая себя поисками ответного компромисса… Я думал, что так будет всегда. Что Кьяра будет безропотно следовать за мной в этой бесконечной погоне за сокровищами… «Какого черта тебя все время тянет в какие-то глухие дебри за мифическими сокровищами, когда самое большое твое сокровище уже найдено», вспомнил он слова Марио. Да, он прав. В погоне за призрачными кладами я не заметил реально существующего, того, который все эти годы был рядом со мной… А вот Марио разглядел его очень хорошо… И, заметив мою беспечность, вознамерился стать его обладателем…