Поцелуй вампира. Танец смерти (Шрайбер) - страница 16

– Вы откуда взялись? – спросил Малыш Билли, обернувшись и шагнув к дверям, у которых стояли мы.- Что-то случилось?

– Ты видел того бледного паренька с черными ногтями, которому обещал показать древесный домик Генри?

– Нет. Я сказал ему, что сегодня вечером иду в клуб. Мы договорились встретиться у Генри, завтра на закате. Он поздно ужинает,- пояснил Билли.- Правда, я ждал, что он заглянет сюда, но пока его не видел. А что?

– Папа с мамой ждут нас в «Крикет-клубе». Вот мы за тобой и пришли.

– «Крикет-клуб» – это здорово,- с энтузиазмом откликнулся Билли.- Но я уже поел.

– Ты можешь одолеть хотя бы десерт.

– Но сейчас начнутся «Звездные войны». Я обещал вернуться домой с Генри.

В возрасте Билли вполне естественно предпочитать проводить время с друзьями, а не со взрослыми родичами. Я испытывала неловкость из-за необходимости вырвать его из такой теплой компании, но куда денешься! Не исключено, что Валентин подстерегал братишку в лесу мертвых деревьев или в любом другом месте.

– Значит, мы возьмем с собой и Генри,- строго заявила я.

Тут, словно отозвавшись на свое имя, подошел этот юный технический гений.

– Привет, ребята. Пришли кино посмотреть?

– Нет, мы решили забрать тебя и моего брата на ужин. Нужно поторопиться. Отец с матерью ждут.

К нам подошел библиотекарь. Его доброжелательная улыбка не скрывала озабоченности, возникшей, конечно же, оттого, что мой брат беседовал с людьми в готском прикиде.

– Это моя сестра и ее парень,- не без гордости представил нас Билли.

– Мы как раз собираемся начать показ фильма,- сообщил книжник.- Вы можете остаться

– Боюсь, что и мы с Генри сейчас уйдем,- ответил Малыш Билли.- У нас матч в «Крикет-клубе».

Мы благополучно вернулись в ресторан.

Александр одной рукой расправлялся с кровавым бифштексом, а другую положил мне на колено, Митчеллы то и дело поглядывали в нашу сторону, а Билли с Генри толковали о компьютерах, математике и о странном парнишке, с которым они познакомились в библиотеке несколько дней тому назад.

– Может быть, тебе не стоило приглашать этого мальчика, как думаешь? – спросила мама своего младшенького.

Я почувствовала, что это ее тревожит, и поддержала тему:

– Вот и я о том же!

– Он перевелся в вашу школу? – спросила она.

– Нет, по-моему, Валентин здесь в гостях, – ответил Билли.

– У кого? – спросила мама,- Ты знаешь eго семью?

Билли повернулся к Генри, который лишь пожал плечами.

– Мне что-то не нравится, что ты водишься с мальчиком, о котором никто ничего не знает.

По правде говоря, мы-то с Александром много чего знали, но вот сказать никак не могли.