И ниже:
Доктор Люси Камерон, бакалавр медицины, член Королевского Терапевтического Колледжа.Манго закрыл за собой ворота и вошел в дом через боковую дверь с витражным стеклом, которую запирали только на ночь. Внутри царила тишина. Неожиданно откуда-то сверху донеслась тихая музыка, сначала медленная, но затем все более бравурная, причудливая, в стиле барокко. Значит, Ангус дома, это он любит работать под музыку. Манго начал подниматься по крутой лестнице. Он знал точно, что в ней до верха пятьдесят две ступеньки и никто, кроме него, не добирался без отдыха выше второго этажа. Дверь в свою комнату брат не закрыл. Ангус сидел за столом и что-то печатал на компьютере, который появился у него несколько дней назад. Брат усердно овладевал новыми для него знаниями. Волшебная музыка Луиджи Боккерини>[3] лилась из магнитофона.
Манго тихо подошел к нему сзади и прочитал на экране монитора: Отлично сделано, Ангус. Это не так плохо, правда?
— А тебе не жутко разговаривать с самим собой? — спросил Манго.
— О господи! Ты напугал меня!
— Извини, но разве не так?
— Это только пока я учусь. Хочешь поговорить с ним?
— Нет, спасибо, — поспешил ответить Манго, так как Ангус уже вызвал на экран колонку каких-то значков. — А он может шифровать?
Ангус снял руки с клавиатуры и рассмеялся.
— Ну, и чего ты смеешься? — спросил Манго, хотя и догадывался, почему смеялся старший брат.
— Я был когда-нибудь таким же тощим, как ты?
— Не знаю, может, и был.
— Ты опять что-то замыслил, да? Что-нибудь из «плаща и кинжала»? У тебя ужасно таинственный вид.
Манго промолчал.
— Мама переселяется в кабинет доктора Марша, пока у него грипп. А у папы опять срочный вызов к пациенту.
— Я умираю с голоду.
— Да ладно, мама что-нибудь захватит по дороге. Она скоро. Иногда мне кажется, что я люблю праздники именно за это. Можно есть всякую всячину.
— Это потому, что они врачи, — заявил Манго. — А врачи всегда говорят, что нужна разнообразная пища. Не то что некоторые, хотят, чтобы ты ел один коричневый рис. Можно взять у тебя трюфель?
Ангус всегда держал коробочку шоколадных трюфелей у себя в столе. На этот раз они были с ромом, в шоколадной крошке.
— Возьми, но только один. Знаешь, какие они дорогие?
— О господи! А я смог бы съесть штук пятьдесят.
— Почему ты не купишь себе «Марс»?
— Да-а? Я гурман по части шоколада.
Ангус убрал с экрана все, кроме маленькой танцующей зеленой стрелки. Затем он выключил компьютер. Брат был рыжеволосый, румяный, на длинного Манго он смотрел снизу вверх, при этом назвать его маленьким вряд ли пришло бы в голову.