Молчание (Фицпатрик) - страница 38



ГЛАВА 6


На следующее утро я была удивлена, увидев Эллиота, входящего с последним звонком на физкультуру, которая была первым уроком. Он был одет в баскетбольные шорты длиной до колена и белую толстовку Nike. Его высокие кроссовки выглядели новыми и дорогими. Отдав какой-то листок мисс Салли, он встретился со мной взглядом. Он помахал мне рукой  и поднялся ко мне  на трибуну.

- Мне было интересно, когда же мы снова столкнемся друг с другом,-  сказал он. - В канцелярии узнали, что у меня не было физкультуры последние два года. Это необязательный предмет в частной школе. Они спорили, как бы им вместить четырехлетнюю программу по физкультуре в ближайшие два года. И вот я здесь. У меня физра первым и четвертым уроком.

- Я никогда не слышала, из-за чего тебя сюда перевели,- сказала я.

- Я лишился стипендии, а  мои родители не смогли позволить себе оплачивать мое обучение".

Мисс Салли дунула в свисток.

- Я полагаю, этот свист что-то означает, - сказал мне Эллиот.

- Десять кругов вокруг спортзала, не срезая углы.-  Я поднялась со своего места на трибуне. - Ты спортсмен?

Эллиот вскочил, привстав на носочки. Он исполнил несколько хуков note 3  и джебов note 4  в воздухе. Завершил он свою разминку апперкотом note 5 , остановившись в сантиметре от моего подбородка. Улыбаясь, он переспросил: - Спортсмен? До глубины души.

- Ну, тогда тебе понравится идея мисс Салли о том, что такое развлечение.

Эллиот и я трусцой пробежали вместе десять кругов, затем направились на улицу, где воздух был пронизан призрачным туманом. Казалось, он забивает собой мои легкие, и мне нечем дышать. С неба просочились несколько капель дождя, настойчиво пытаясь отпихнуть грозу к городку Колдуотер. Я бросила взгляд на двери в здание, но знала, что это было напрасно, мисс Салли была злюкой.

- Мне нужны два капитана для софтбола note 6 , заорала она. - Давай, поживей. Покажите-ка мне свои поднятые ручки! Лучше добровольно, или я сама подберу команды, а я не всегда играю честно.

Эллиот поднял руку.

-Хорошо,- сказала ему Мисс Салли. - Поднимайся сюда, на основную базу. Ну а как насчет … Марси Миллар в качестве капитана "красной команды".

Глаза Марси хлестнули по Эллиоту. -Желаю удачи.

- Эллиот, приступай и выбирай первого участника,-  сказала мисс Салли.

Перебирая пальцами свою цепочку, Эллиот оценивающе рассматривал одноклассников, казалось бы, измеряя наши способности отбивать мяч и перемещаться по полю, просто глядя на нас. – Нора,- сказал он.

Марси запрокинула назад голову и расхохоталась. - Спасибо,-  сказала она Эллиоту, посылая в его адрес ядовитую улыбку, которая, по непонятным мне причинам, привораживала противоположный пол.