Однако это не означало, что он позволит Джози уверовать в то, что она ничего для него не значит. Лишь очень немногим людям была известна правда о его прошлом, но Джози, как никто другой, заслуживала права быть одной из них.
Примечания:
(1) Перри Мейсон — персонаж произведений Э.С.Гарднера. В США был очень популярен цикл телесериалов с одноименным названием. В главной роли Рэймонд Барр.
(2) Теория заговора (от англ. conspiracy theory, также известная, как конспирологическая теория) — совокупность гипотез, пытающихся объяснить событие (ряд событий) или процесс, как результат заговора, то есть действий небольшой, тайной группы людей, направленных на сознательное управление теми или иными историческими процессами. Одной из основных причин возникновения теорий заговора является секретность, присущая политической и государственной деятельности. Но есть мнение, что другой причиной появления теории заговоров являются некие глубинные социальные и психологические потребности человека.
(3) LRRP/ LRSU (Long Range Recon Patrol) — подразделения глубинной разведки американской армии во время войны во Вьетнаме (1955–1975 гг). Первые подразделения LRRP были созданы в составе 7й армии в 1958 г. Личный состав подразделений был обучен проведению авиадесантных и аэромобильных операций; длительному выживанию в условиях джунглей с минимальной или вообще без какой либо внешней поддержки; хорошо обучены навыкам связи. Также члены подразделений были обучены установке SADM (ядерных боеприпасов «чемоданного» варианта). С активизацией военных действий во Вьетнаме в 1965 г снова появилась необходимость в подразделениях глубинной разведки. В дивизиях создавались роты LRRP, а в отдельных бригадах — отряды (detachments). Личный состав набирали из разведывательных, противотанковых и авиадесантных подразделений. Многие из прошедших отбор прошли курс Школы Рейнджеров или Школы Военных действий в Джунглях.
Но в течение следующей пары часов Даниэлю так и не выпало шанса поговорить с Джози наедине.
Сначала детектив Стоун из отдела поджогов и взрывчатых веществ объявился у них раньше на десять минут, а затем, проводив Клер, вернулся Хотвайр, принеся с собой коробку с новеньким ноутбуком для Джози. Она пришла в такой восторг, что и Даниэлю, и детективу пришлось прервать разговор и сидеть сложа руки, пока девушка обстоятельно выспрашивала у Хотвайра о возможностях этой модели.
Разговор в конечном итоге свелся к расследованию. После того как Джози показала фотографию Джонса детективу, тот заметно подобрел и сообщил, что координаты местонахождения ноутбука совпадают с данными о расположении базы одной экстремистской группировки, известной своими расистскими взглядами.