— Волков бояться — в лес не ходить, так?
Харпер ответила не сразу.
— Ну хорошо, завтра же утром надо будет переговорить с Ламарр.
Ричер открыл глаза.
— Ты думаешь, она еще будет здесь?
Харпер кивнула.
— Будет.
— Разве она не уедет на похороны отца?
Харпер снова кивнула.
— Похороны, разумеется, будут. Но Джулия на них не поедет. Ради такого дела она пропустит свои собственные похороны.
— Хорошо, но говорить будешь ты. И говори с Блейком. Не втягивай Ламарр.
— Почему?
— Потому что ее сестра живет уединенно, ты забыла? Так что теперь риск для нее увеличился до одного к восьми. Блейк должен будет отстранить ее от дела.
— Если он согласится с тобой.
— Должен будет.
— Возможно, он и согласится. Но Джулию он не отстранит.
— Должен будет.
— Возможно, но он этого не сделает.
Ричер пожал плечами.
— В таком случае можешь не трудиться и ни о чем ему не говорить. Я здесь лишь напрасно трачу время. Ваш Блейк идиот.
— Не говори так. Ты должен нам помогать. Подумай о Джоди.
Снова закрыв глаза, Ричер подумал о Джоди. Он думал о ней долго.
— Пошли ужинать, — наконец сказала Харпер. — А потом я пойду разговаривать с Блейком.
* * *
В сорока трех милях к северо-востоку от них мужчина в форме долго смотрел на список. У него на лице было выражение человека, который медленно продвигается вперед в решении сложной задачи. Вдруг раздался стук в дверь.
— Подождите, — ответил мужчина.
Положив линейку на стол, он закрыл ручку колпачком и убрал ее в карман. Закрыл список, убрал его в ящик стола и придавил книгой. Библией в переводе короля Иакова, в черном кожаном переплете. Положив на библию линейку, мужчина задвинул ящик. Достал из кармана ключ и запер его. Убрал ключ в карман, уселся поудобнее и поправил китель.
— Войдите, — окликнул он.
Открылась дверь. Капрал вошел в кабинет и козырнул.
— Господин полковник, машина подана.
— Благодарю вас, капрал, — ответил полковник.
* * *
Небо над Квантико оставалось чистым, но вечерняя свежесть стремительно сменялась ночным холодом. С востока, из-за зданий наползала темнота. Ричер и Харпер быстро шли к столовой, и вслед на ними вдоль дорожки зажигались фонари, словно они замыкали контакты. Они поужинали вдвоем, за столиком на двоих в другом конце зала. Затем вышли на улицу и в кромешной темноте вернулись к главному зданию. Поднялись на лифте, и молодая женщина своим ключом отперла дверь.
— Благодарю за совет, — сказала она.
Ричер ничего не ответил.
— И спасибо за наставление по стрельбе.
Он кивнул.
— Всегда пожалуйста.
— Очень хорошая техника.
— Ее мне показал один старый главный сержант.