— Не беда. Это только подчеркивает, что на самом деле мы не в состоянии толковать чужие сны, хотя порой и кажется обратное, — сделала вывод Элен. — Ну, хватит рассуждать. Пойдемте в бассейн.
Джоанна с виноватым видом вскочила со стула:
— Ох, нас же ждут дети! Маркус, быстрее!
Молодые люди более часа резвились в бассейне с близнецами. Наконец благодарные родители забрали девочек.
— Ничего себе зарядочка, — со смехом сказана Джоанна. — Я совершенно вымоталась.
— Это не дети, а настоящие торнадо, — согласился Маркус, падая на полотенце рядом с Элен и Боа.
Задремавшая Боа всхрапнула. Маркус заметил, что окружающие стрельнули в нее раздраженными взглядами.
Зазвонил мобильный телефон. Боа мгновенно встрепенулась. Вес с тревогой уставились друг на друга. Звонить мог только Тони.
— Не забывайте, его телефон прослушивается, — предупредила Джоанна. — Будьте осторожны.
— Я помню, — бросил Маркус и взял телефон. — Алло?
— Здравствуйте, это Тони. Как там у вас дела?
— Спасибо, все в порядке. А что у вас? — Произнося банальные фразы, Маркус гадал, как бы намекнуть Тони о том, что его телефон прослушивается.
— У меня для вас новости по поводу свитка.
— Это хорошо, но мы сейчас немного заняты. Нельзя ли перезвонить вам позже? — спросил Маркус, понимая нелепость своих слов.
Сперва возникла пауза, затем Тони произнес напряженным голосом:
— Я буду дома весь вечер.
— А может, вы будете в другом месте? — сказал Маркус, чуть не слыша, как лихорадочно работают мозги бизнесмена.
Тони медленно ответил:
— Да, я собирался в Кумека-Хаус на десятичасовую медитацию.
— Тогда я позвоню вам туда около десяти часов. Отключив телефон, Маркус посмотрел на женщин.
— «Это хорошо, но мы сейчас немного заняты», — со смехом передразнила его Джоанна.
— Я просто не знал, что сказать, — смутился Маркус.
— Мы усекли.
— Он понял ваш намек? — спросила Элен.
— А как можно было не понять? — вмешалась Джоанна, которую продолжал разбирать смех. — У него информация о свитке, а Маркус заявляет, что мы сейчас немного заняты.
— Десять часов в Англии, это сколько по местному времени? — спросила Боа.
— Три часа, — быстро подсчитал Маркус. — Предлагаю вернуться в бунгало, пообедать и принять душ.
И тут по громкоговорителю прозвучало объявление. Владельца машины с таким-то номером просили зайти в приемное отделение. Боа словно подбросило пружиной.
— Это же моя машина! — воскликнула она. — Черт побери, что происходит?