За хвойной стеной (Хилл) - страница 37

– Хорошо. Ты выкрутилась.

– Расскажи мне, Кей.

Они посмотрели друг другу в глаза, и Кей почувствовала, что груз упал с ее сердца. Так долго она хранила это внутри, никому ничего не рассказывая, едва касаясь этой темы с Роуз и мамой. Она всегда настаивала, что с ней все в порядке. Но теперь прямо ей в душу смотрели знакомые голубые глаза, и как всегда они видели скрытые ото всех вещи.

– Я… я встречалась с Билли Рейем, когда ты уехала, помнишь?

– Да, я помню.

– Примерно через год после выпуска, все начали спрашивать, когда мы поженимся. Он был единственным, с кем я когда-либо встречалась.

– Почему? Ты была такой красивой! Я не могла понять почему ты выбрала именно его.

Кей пожала плечами. Она не помнила, чтобы вообще ее интересовали мальчики в то время. У нее всегда была Джеки. И этого было достаточно.

– Я не знаю почему, Джеки. И когда он сделал мне предложение, я подумала, что у меня есть еще? Я застряла здесь в Пайн Спрингс, ты уехала, и больше никого не было. Он тогда работал на лесопилке, стабильная работа, и я ответила да.

– Прости меня, но я всегда думала, что он неудачник.

Кей рассмеялась.

– Что ж, ты оказалась права.

– Мне очень жаль. Если бы я была здесь, я бы не позволила тебе выйти за него.

– Да? На свадьбе, когда священник спросил, кто против, ты бы встала?

– Непременно.

Кей засмеялась.

– Да, я думаю, ты так бы и сделала.

– Извини, продолжай.

– Ох, Джеки, это сложно для меня.

Потянувшись, Жаклин взяла ее за руку.

– Скажи мне, что случилось.

Кей смотрела, как переплелись их пальцы, вспоминая то время, когда они приходили сюда поболтать. Как легко было говорить с Джеки, рассказывая ей все то, чем бы она никогда не поделилась с другими. Как получилось, что ей было просто все рассказать Джеки, но сама Жаклин испугалась открыть ей самое важное в жизни?

– Почему ты мне не сказала, Джеки?

Нахмурившись, Жаклин нервно убрала волосы за уши.

– Я думала, твоя очередь говорить.

– Да, моя. Но мы всегда делились друг с другом, Джеки. Всем. Почему ты мне не рассказала об этом?

– Знаешь, что? Может, однажды я расскажу тебе об этом. Но не сейчас. Сейчас мы говорим о тебе.

Кей кивнула.

– Это честно, – она наклонилась вперед. – Не надейся, что я забуду.

Она откашлялась и глубоко вздохнула.

– Билли Рей оказался жестоким, – выпалила она. Кей почувствовала, как Жаклин сжала ее пальцы. – Все в порядке, Джеки. Мне кажется, я знала, что все так будет. Знаешь, он никогда не был нежен со мной. Со временем, становилось все хуже и хуже. Что бы я не делала, все было не так. Ужин был поздно, и это его злило. Я готовила раньше, и все остывало. Просто глупые мелочи, но он придирался и… бил меня. Сначала пощечины. Потом, все стало гораздо хуже.