Романтическое приключение (Монк) - страница 96

— Итак, мистер Спенсер, то есть Том, принес щенка.

— Да, — ответил Том, видя замешательство Лизель, — однако ваша сестра объяснила, что отель не самое подходящее место для нее. И теперь я постараюсь найти ей другой дом.

— Я не знаю, кажется, у нас сейчас больше постоянных жильцов, чем гостей. И всегда найдется место…

Лизель хотела найти сарказм в последних словах, но не смогла.

— Ты серьезно? Мы можем оставить ее?

Мэрилин кивнула.

— Почему бы нет? Только нам придется воспитать ее, чтобы она могла жить среди гостей.

— Как Годрича?

— Нy, да.

— Я смогу помочь вам в этом — предложил Том. — Я прошел, специальный куре до того, как стал сотрудничать в компании. К сожалению, не смог продолжить дальше, но элементарные знания у меня есть.

— Как научить ее не писать на ковер? — сказала Лизель, когда собачка снова обмочила ковер.

Том, страшно смутившись, взял тряпку, но Мэрилин забрала ее и, скатав ковер, сказала:

— С тех пор как мы въехали сюда, я искала причину, которая бы позволила мне расстаться с ним. Сейчас мы в состоянии купить новый. Что ж, дело сделано. А теперь пора устроить перерыв. Пойдемте в бар, выпьем чего-нибудь холодненького. Вы присоединитесь к нам?

Взяв бокалы, все направились на террасу. Пока Том разговаривая с Эдом, Лизель присела рядом с сестрой.

— Спасибо, что позволила мне оставить щенка…. — сказала она Мэрилин.

— Мужчина, в которого тебя угораздило влюбиться по уши, принес щенка. Кто бы я была, если бы сказала «нет»?

— Я не влюбилась… — слишком активно возмутилась Лизель.

Мэрилин подняла руку.

— Даже не пытайся отрицать это, — прошептала она. — Или я скажу ему, чтобы он забрал щенка и уматывая отсюда.

Лизель поспешно подняла собачку на колени.

— И если я не ошибаюсь, чувство может быть взаимным.

— По-твоему, я ему нравлюсь?

— Сама подумай, сколько раз он был здесь и вот опять появился с этим щенком…

— Он просто хотел пристроить ее.

— Это не так трудно. Посмотри, какая она симпатичная. И ты сказала, она последняя в помете, девочки уходят быстрее мальчиков.

— Но у него есть подруга…

Мэрилин понимающе вздохнула.

— Я знаю и, учитывая это обстоятельство, он производит впечатление порядочного парня, чтобы просто так морочить тебе голову. Но это значит, что ты очень ему нравишься. В любом случае как ты собираешься назвать ее? — Она посмотрела на щенка.

— Может, пусть лучше это сделает Алекс?

— Но это же твоя собака. Ты можешь назвать ее Том-младший в честь ее папочки.

— Но она девочка.

— Тогда пусть будет Томасина.

— Томми звучит неплохо. — Лизель кивнула и опустила собачку на пол. Щенок тут же перевернулся на спинку, подставляя ей свой живот.