Лайла улыбнулась. Ей понравилось упоминание Райли в качестве «нашей дочери», несмотря на то что их объединенные семьи насчитывали восемь взрослых детей. Он вполне мог разделить их на две группы «твоих» и «моих» ребят. Вместо этого они стали «нашими». Так поступали в семействе Кавано, и это был один из многих мотивов, по которым она любила этого мужчину так сильно.
– У тебя есть кто-нибудь на примете? – полюбопытствовала она.
Он снова посмотрелся в зеркало, с целью убедиться, что чисто выбрит.
– Да, я имею в виду вполне определенного человека.
– Назовешь имя или я должна догадаться сама?
Брайан отвернулся от зеркала. Его глаза чуть просветлели.
– Зависит от того, – начал он лукаво, – что ты хочешь предложить в обмен на информацию.
Лайла взглянула на часы.
– Через полчаса, – напомнила она, – мы оба должны быть в участке.
Он пожал широкими плечами, имитируя беззаботность.
– В короткое время можно сделать много дел, госпожа Кавано, – ответил он, нежно проводя губами по ее шее.
«Брайан легко может заставить мое сердце учащенно биться», – подумала Лайла. Она сомневалась, что когда-нибудь привыкнет к этому. Или сочтет само собой разумеющимся.
– Значит, мы пропустим завтрак, – пробормотала она в некотором затруднении, поскольку он заставил ее прерывисто дышать.
– Еда не всегда самое важное занятие, – парировал Брайан, медленно двигаясь поцелуями к горлу. Кончиками пальцев он поднял ее подбородок, чтобы обеспечить себе больше места для ласк.
Лайла перестала делать вид, будто торопится на работу. Она обвила руками шею мужа.
– Считай, что завтрак пропал, – прошептала она, поддаваясь влечению.
* * *
– Но я не хочу перевода в другой отдел, – запротестовала Райли, шокированная предложением.
Она находилась в кабинете отчима. Этим утром Райли нашла на своем столе записку, уведомляющую ее о том, что шеф детективов желает с ней поговорить. Она шла к нему, понимая, что разговор будет носить официальный характер, потому что в ином случае Брайан воспользовался бы телефоном и позвал ее обсудить проблему дома.
Однако она не ожидала столь неприятного сюрприза.
– Знаю, что не хочешь, – ответил Брайан доброжелательно, но твердо, – однако я решил именно так.
Райли неохотно принимала перемены, тем более сейчас.
– Я работаю в отделе убийств с того времени, как стала детективом. – Ее переполняло отчаяние, и она изо всех сил стремилась подавить это чувство. – Я сделала что-то не так? Если дело в этом, то скажи, в чем моя вина, и я…
Брайан прервал ее.
– Нет, все в порядке. Ты не сделала ничего предосудительного, – проговорил он отчетливо. – Ты ценный сотрудник полиции, и весьма вероятно, что это лишь временное назначение. – Он сделал короткую паузу, затем добавил: – Тебе нужна такая перемена.