Тайна Воланда (Бузиновский, Бузиновская) - страница 191

«кровь»). И снова: «Серый цвет этого минерала был одинаков с кожей

обитателей фторной планеты»!

Большую часть времени земляне проводят возле «огромного диска» и в

библиотеке. Но встрече с чужим звездолетом предшествует эпизод с

операцией аппендицита. Обратите внимание: доктор биологических наук

И.Ефремов описывает змееобразный аппарат, который вползает в рот

спящего астронавигатора, проходит сфинктер (?), двенадцатиперстную

кишку (?!) и достигает червеобразного отростка (?!!). «Ошибка» — знак того, что текст следует понимать в обратном смысле: все происходит на Земле

(«Теллур» — от лат. «Tellus» — «Земля»), а в межзвездный Тоннель уходят

люди с особой наследственностью — «живые звездолеты».

Любой символ заключает в себе гигантскую пирамиду смыслов, плавно

перетекающих один в другой и все более неразличимых по мере

приближения к вершине. Многие алхимики туманно намекали на связь

Великого Делания с кровью, но лишь единицы из них понимали, что

истинной целью работы с веществом должно быть преображение души.

«Душа тела — в крови», — учит Библия. Не на эту ли фиксацию указывает

Ефремов? Что же происходит с кровью — материальным носителем души?

«Мастер и Маргарита» — очень «кровавый» роман: льется кровь Иешуа, Берлиоза, Ивана, Майгеля, Бенгальского и Бегемота, кровавый душ

принимает Маргарита, лужи крови темнеют на булыжнике мостовой — и все

смешивается в золотой чаше Воланда, пресуществляясь в мистическое вино.

Этот символ отлично поняли братья Стругацкие: в «Попытке к бегству»

упомянут напиток «Кровь тахорга», в «Миллионе лет…» пьют вино «Бычья

кровь», с винопития начинается «Хромая судьба».

«Мы увидим чистую реку воды жизни», — записал на пергаменте Левий

Матвей, ученик Иешуа. Кровь — это и есть «вода жизни». «Единственный

живой» шахматист Воланд, играющий всеми остальными фигурами — жертва

и палач одновременно. Он проливает свою животворящую кровь в

человечество и собирает ее обратно: «Сдавайте валюту!». (Лат. valeo —

здоровье). «Я пью ваше здоровье, господа!» — объявляет Воланд гостям и

пьет кровь барона — то есть, свою собственную, уже ставшую вином. А что

пили перед полетом мастер, Маргарита и Азазелло? Здоровье Воланда. Вино, присланное влюбленным — это его собственная кровь:

«Вино нюхали, налили в стаканы, глядели сквозь него на исчезающий

перед грозою свет в окне. Видели, как все окрашивается в цвет крови».

И далее: «— Здоровье Воланда! — воскликнула Маргарита, поднимая

свой стакан. Все трое приложились к стаканам и сделали по большому

глотку».

Кровообращение.

«Маргарита разглядела маленькую женскую фигурку, лежащую на