Тайна Воланда (Бузиновский, Бузиновская) - страница 196

Луки. Не про этот ли огонь говорится в описании библейского левиафана

(«из пасти его выходит пламя»)? То же самое мы видим у Булгакова —

примус Бегемота, таящий в себе «огонь, с которого все началось, и которым

мы все заканчиваем». Еще одна остроумная подсказка — «реки кепок» на

Арбате. «От этих рек отделялись ручейки и вливались в огненные пасти

ночных магазинов».

(«Вот он пьет из реки и не спешит…»).

Одна и та же «пасть» — бегемот и левиафан! Она пьет «здоровье»

человечества и низвергает в него Иисусов огонь. А что пила Маргарита после

бала?

"— Это водка? — слабо спросила Маргарита.

Кот подпрыгнул на стуле от обиды.

— Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе

налить даме водки? Это чистый спирт!"

«Спирт» — от латинского «spiritus», «дух». Огонь Святого Духа? Не

случайно в комнате Воланда пахло «крепчайшими духами».

10. «ВАМ НРАВИТСЯ АВИАЦИОННЫЙ БЕНЗИН?»

Ефремовский звездолет похож на человека с круглой головой. «Золотая

голова», — говорят про Остапа. Аэлита рассказывает инженеру Лосю о

древней расе Земли, поклонявшейся гигантской черной голове. Чаша

Воланда — череп на золотой ноге. Бегемот превращается в толстяка с

«круглой головой»…

Человечество — это «черная шевелящаяся масса», облепившая

«круглую голову» Земли и пьющая ее живительный сок. Суккус — так

называли эту субстанцию алхимики. Булгаков зашифровал ее в названии

писательского санатория «Суук-су» — на плакате в доме Грибоедова.

«Сок и огонь!» — внушает нам Михаил Афанасьевич с первых же строк: абрикосовая и солнечный жар! А что увидел буфетчик Соков(!), навестивший

Воланда? Азазелло жарил «очень свежее» мясо (жертвенное — всегда

«первой свежести»!): «сок капал в огонь и в дымоход уходил дым».

Прибавьте к этому нескончаемое кровообращение: барон Майгель пьет

шампанское и проливает кровь, на глобусе «наливается огнем» квадратик

земли — и отдает кровь убитого ребенка, то же самое, но в обратном порядке

проделывает Бегемот: сначала проливает кровь, затем «наливается огнем» —

пьет бензин из примуса. Двустороннее движение: кровь — туда, бензин —

обратно. Но бензин ли это? «Загорелось как-то необыкновенно, быстро и

сильно, как не бывает даже при бензине».

«— Единственное, что может спасти смертельно раненного кота, —

проговорил кот, — это глоток бензина».

Булгаковский Бегемот пьет, как одноименное библейское чудовище, и

купается в огненной жидкости. А что делает напарник бегемота — левиафан?

«Он кипятит пучину, как котел, и море претворяет в кипящую мазь». Не этой

ли мазью лечится Воланд перед балом? «Колено этой темной ноги и натирала