про-ты-инов. Эти последние – классная весчь, особливо с чесноком, потому что на скус как чеснок.
– А какие они на вкус без чеснока? – спросила Тиффани.
– Как вулитки, – ответила кельда, сжалившись над официантом. – И должна сказать тебе, девочка
моя, они гарны на скус. По ночам ребятки их попастись на дикой капусте выпускают и на собачьем
салате. Они скусные, и ты не можешь не признать, что тут нет никакого ворья.
«Что ж, и на том спасибо», – вынуждена была признать Тиффани. Фиглы тащили все, что могли, нагло и постоянно, делая это скорее из спортивного интереса. С другой стороны, в нужное время, в
нужном месте и с нужными людьми они могли быть очень щедрыми, что, по всей вероятности, происходило в данный момент.
– Ух ты! Фиглы-фермеры? – вслух воскликнула она.
– О, нет уж, – заявил Фигл-оратор, пока остальные за его спиной корчили гримасы отвращения, засовывая пару пальцев в рот со звуком «Буэ!». – То не фермерство, а живото-водство, которое
суперски подходит для свободных духами и тем, кто желает почуять свежий ветер под килтом. И
учти, что паника в стаде могет быть опасной.
– Давай, спробуй, – предложила кельда. – Это их порадует.
17
Терри Пратчетт. Плоский мир. Я надену чёрное.
На удивление новое блюдо Фиглов оказалось довольно вкусным.
«Возможно они и правы, – подумала Тиффани, – с чесноком можно съесть все. Кроме горчицы».
– Не обращай внимания на ребяток, – сказала Дженни, когда они обе закончили со своими
порциями. – Времена меняются, и зрю, они про то ведают. И ты тож. Ну ты как?
– О, ну знаешь, как обычно, – ответила Тиффани. – Устала, взволнована, расстроена. Как-то так.
– Слишком ты много работаешь, девочка моя. Опасаюсь, без достатку ты ешь и точно зрю, мало
спишь. Спросить хочу, когда спала ты в доброй постели? Ты знаешь, что спать должно. Нельзя
мыслить здраво, если спишь мало. Опасаюсь я, что понадобятся тебе скоро все силенки. Может
желашь разделить утешение?
Тиффани зевнула.
– Спасибо за предложение, Дженни, – ответила она. – Но не думаю, что мне оно нужно, равно
как и тебе. – В углу возвышалась куча маслянистых шкур, которые совсем недавно принадлежали
одной из овец, которая решила прощаться с этим жестоким миром, и совершила самоубийство. Они
выглядели очень привлекательно. – Лучше мне пойти, посмотреть, как там девушка. – Но ноги
Тиффани отказывались идти. – С другой стороны, в кургане Фиглов она в такой же безопасности, как
дома.
– Ну, нет, – тихо возразила Дженни, глядя как закрываются глаза Тиффани, – здесь гораздо, гораздо безопаснее.