подобрать.
– Нужно будет позаботиться, чтобы выправить вмятину до того, как это увидит босс, – начал
было он. – Ты же знаешь, как он придирается к внешнему виду… Ох! – И он уставился под ноги.
– Да, – как могла ласково сказала Тиффани. – К этому нелегко привыкнуть, да?
Без дальнейших слов она подала ему носовой платок, и Брайан высморкался.
– Но ты же умеешь отбирать боль, – обратился он к ней, – значит, ты можешь…
Тиффани подняла руку:
– Ну-ка перестань! – ответила она. – Я знаю, о чем ты собираешься спросить, и мой ответ «нет».
Вот если ты отрубишь себе руку, я могу заставить тебя забыть об этом, пока ты не начнешь ужинать, но штуки вроде боли от потери, горечи и печали? Этого я не могу. И даже не буду пытаться. Есть
нечто, что зовут «утешением», и мне известна единственная особа на свете, которая на него способна, но я даже не собираюсь ее просить научить меня. Это слишком сложно.
– Тифф… – Брайан замялся и оглянулся по сторонам, словно ожидая, что сейчас тут объявится
сиделка и начнет пихать его в спину.
Тиффани ждала: «Пожалуйста, только не спрашивай, – думала она. – Ты же знаешь меня всю
жизнь. Ты же думаешь, что я…»
Брайан смотрел на нее умоляющим взглядом:
– Ответь, ты… что-нибудь взяла? – Его голос понизился до шепота.
– Нет, конечно же, – ответила Тиффани. – У тебя что, черви сожрали мозг? Как ты мог о таком
только подумать?
– А я и не думал, – ответил Брайан, зардевшись от смущения.
– Что ж, тогда все в порядке.
– Полагаю, мне нужно все устроить, чтобы дать знать молодому хозяину, – еще раз громко
высморкавшись, произнес сержант, – но все, что мне известно: он отправился в город со своей… –
Вновь смутившись, он замолчал на полуслове.
– Со своей пассией, – спокойно закончила Тиффани. – Знаешь, при мне можешь говорить о ней
смело.
Брайан кашлянул:
– Ну, ты знаешь, мы тут думали… ну, думали, что ты и он, вы были, ну… ты знаешь…
– Мы всегда были всего лишь друзьями, – ответила Тиффани, – и закончим на этом.
Она чувствовала жалость к Брайану, даже несмотря на то, что тот слишком часто открывал рот, не посоветовавшись с головой, поэтому потрепала его по плечу:
– Слушай, почему бы мне не прогуляться на помеле до города и не поискать его?
Он едва не упал на землю от облегчения.
– Ты правда, можешь это устроить?
– Ну конечно. Вам тут многое нужно уладить, поэтому я сниму часть забот с твоих плеч.
«Хотя, в этом случае эти заботы становятся моими», – подумала она, поспешив обратно через
весь замок. Новость уже распространилась. Люди стояли группами, плакали или выглядели очень