Лисса ненадолго остановилась перед дверью, не решаясь войти. Будет очень трудно общаться с Куртом после недавнего поцелуя. Девушка собиралась уже войти, как вдруг невольно услышала следующий разговор.
— Сегодня она привезла с собой очень много вещей, — сказала домработница. — Уйму всякого барахла.
— Я знаю, — беззаботно произнес Курт. — У нее небольшие проблемы с жильем.
— Мой внук уже дома? — Ханна подошла к Лиссе и толкнула кухонную дверь.
Старушка поприветствовала внука поцелуем в щеку и вручила Джанет длинную узкую коробку.
— Это — специальная вилка, — сказала она. — Как только ее прислоняют к жаркому или к индейке, она тут же выдает температуру блюда. — Затем Ханна села напротив своего внука и спросила: — Лисса, какие у тебя проблемы с квартирой?
— Ее снова посетили воры, — ответил за Лиссу Курт.
— О боже! Что они взяли на сей раз?
— Ничего, — сказала Лисса.
— Надеюсь, ты привезла все вещи. Можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.
Курт заерзал на стуле.
— Но, бабушка, тебя же скоро здесь не будет.
— О, Курт, мой переезд затянется. Я слишком занята другими делами. Лисса сможет приступить к своим занятиям и параллельно помогать мне.
Курт пристально посмотрел на Лиссу. Помни, о нашем уговоре, говорил его взгляд.
Лисса долго блуждала по магазину в поисках Курта. Дважды она останавливалась и спрашивала у продавцов дорогу. Женщине казалось, что она прошла целых две мили, прежде чем нашла Курта в дальнем конце магазина. Он сидел перед компьютером и смотрел в монитор. Числа в бешеном темпе сменяли друг друга.
— Эй, — окликнула мужчину Лисса. — Высчитываешь прибыль с продаж? Ну и как?
— Трудно сказать, накануне такого праздника, как Рождество, все перепуталось.
— Ты никогда не был силен в математике. Курт, ты не мог бы одолжить мне немного денег?
— Бабушка дала тебе список вещей, которые нужно купить, и не дала денег?
— Нет. Но я хотела бы купить ей подарок на Рождество, а у меня нет достаточного количества денег.
— Тогда попроси ее выплатить тебе аванс.
— Чтобы я купила ей подарок? Это нехорошо, Курт. И, как назло, у меня нет никаких семейных реликвий, чтобы заложить.
Его пристальный взгляд остановился на девушке.
— Я бы не был в этом так уверен. У тебя все еще есть стеганое одеяло.
Услышав его слова, Лисса на мгновение потеряла дар речи.
— Удивлена, что ты все еще помнишь это одеяло.
— А ты говорила, что я — человек, который не ценит семейные реликвии! — Он вытащил из кармана пачку денег. — Сколько тебе нужно?
— Не очень много. А мое стеганое одеяло будет залогом.