Вдруг у него за спиной женский голос прошипел:
— Sihlama!
Он обернулся. Из канавы, вытирая лицо и сплевывая кровь, вылезла Бхека Йордан — целая и невредимая.
Данн либо промахнулся, либо целился как раз в своего шефа. Кровь попала на лицо Йордан, когда убили Хайдта, капитан стояла рядом.
Бонд оттащил ее за пустые бочки, и в нос ударил тошнотворный запах свежей крови.
— Данн все еще где-то рядом.
— Как вы, капитан? — прокричал Нкоси.
— Да нормально, нормально, — отмахнулась Йордан. — Что с Хайдтом?
— Мертв, — отозвался Бонд.
— Masende! — прорычала она.
Нкоси ухмыльнулся.
Йордан сорвала с себя рубаху, под которой оказался надетый поверх черной майки бронежилет, вытерла ею лицо, шею и волосы.
С гребня холма крикнули, что периметр чист. Естественно, Данну здесь делать больше нечего — он уже выполнил задуманное.
Бонд еще раз осмотрел тело. Судя по кучности попаданий, стреляли именно в Хайдта. Ничего удивительного: Данн прикончил шефа, чтобы тот ничего не рассказал полиции. Бонд вспомнил, что за последние дни Ирландец пару раз окидывал Хайдта каким-то нехорошим взглядом. Было в этом взгляде что-то такое… Раздражение? Возмущение? Пожалуй, чуть ли не зависть. Возможно, за убийством стоит нечто большее.
Так или иначе, Ирландец выполнил работу с присущим ему профессионализмом.
Йордан бросилась в здание и вернулась минут через десять. Она нашла где-то кран или душ — крови на мокром лице и в волосах почти не осталось.
— Моего арестанта убили. Нужно было лучше его охранять. Я и подумать не могла…
Речь капитана прервал пронзительный вопль. Кто-то несся к ним, крича на ходу:
— Нет, нет, нет…
Джессика Барнс бросилась на землю и, не обращая внимания на жуткие раны и кровь, обняла мертвое тело Хайдта.
Бонд шагнул вперед, приобнял ее за узкие дрожащие плечи и помог подняться:
— Пойдемте со мной, Джессика.
Он отвел ее за бульдозер. Туда же подошла Йордан.
— Он мертв, мертв. — Джессика уронила голову ему на плечо.
Бхека Йордан сняла с пояса наручники.
— Она пыталась мне помочь, — остановил ее Бонд, — и не знала о планах Хайдта. Я ручаюсь.
Йордан убрала наручники.
— Мы отвезем ее в участок и снимем показания. Думаю, обвинений не последует.
Бонд взял Джессику за плечи и чуть отстранился.
— Спасибо за помощь. Вам пришлось не просто.
Она глубоко вдохнула и спросила уже куда спокойнее:
— Кто? Кто его убил?
— Данн.
Джессика не особенно удивилась.
— Он мне никогда не нравился. Северан был горячий, импульсивный, никогда ничего тщательно не продумывал. Найл увлек его своими хитрыми, изощренными планами. Не надо было ему доверять. Правда, мне так и не хватило смелости сказать об этом.