Чувствуя отчаяние от того, что потеряла последний шанс, она решила сыграть на его самолюбии.
— Мне становится дурно при мысли о том, что ты будешь требовать от меня исполнения супружеских обязанностей. Неужели тебя это не останавливает?
Казалось, его нисколько не тронуло это замечание.
— На нынешней стадии нашей игры тебе уже не удастся взять реванш. Кроме того, я собираюсь не только заставить тебя исполнять супружеский долг. Нам надо еще решить кое-какие проблемы, — парировал Дэн.
Содрогнувшись от услышанного, Одри снова замолчала.
Дорога уходила вперед, раскручиваясь, подобно бесконечному рулону блестящего черного пластика; шелест шин по мокрому асфальту и мерный стук «дворников» мешали Одри сосредоточиться. Мысли ее были в разброде. Слабая надежда как-то смягчить Дэна угасла, ей приходилось признать свое поражение. Очень скоро они прибудут на место, где она практически будет находиться в положении заключенного, и выбор у нее невелик: либо сдаться без борьбы, либо продолжать оказывать сопротивление. В любом случае результат будет один и тот же. Она будет унижена и оскорблена.
Эти невеселые мысли, равномерное движение машины, приглушенный свет и тепло автосалона убаюкали Одри; ее мозг на время отключился, веки сомкнулись.
Она проснулась, когда автомобиль выехал на ухабистую лесную дорогу, превратившуюся под потоками дождя в сплошное месиво. По обеим сторонам стояли огромные сосны. Буксуя и виляя из стороны в сторону, они вскоре выехали на открытое пространство: перед ними был мост через каменистый ручей. Совсем скоро покажется Медвежье озеро с роковой для нее хижиной на берегу.
Мост был неширокий, как раз для одного автомобиля, мокрый и скользкий от грязи; у Одри перехватило дыхание от страха. Однако Дэн преодолел переправу очень лихо, даже глазом не моргнув. Он остановил машину недалеко от хижины и, выпрыгнув из нее, обошел машину, чтобы помочь Одри выйти. Взглянув на ее изящные туфельки, он заметил:
— Тебе здесь не пройти. Давай я перенесу тебя?
— Я не хочу, чтобы ты меня нес. Прекрасно справлюсь сама!
— Дело твое. — В свете фар Одри видела, как насмешка скривила его губы.
Хотя она и старалась ступать очень осторожно, топкая грязь вскоре стянула с нее сначала одну туфельку, а потом и вторую. Ноги разъехались, и, не в силах больше удерживать равновесие, Одри упала. Сквозь шум дождя она услышала короткий смешок склонившегося над ней Дэна:
— Ты уверена, моя радость, что тебе не понадобиться моя помощь?
— Абсолютно уверена, — процедила она сквозь зубы. — Даже если мне придется добираться ползком.