Удержать птицу счастья (Хилл) - страница 27

Надо отдать Дейдре должное, подумала Саша. Ведь она и мухи не обидит.

Джейк говорил мало, односложно отвечал на вопросы и отметил торопливый уход Дейдры, иронично подняв брови. Когда девушка скрылась за дверью, он склонил голову набок и пристально взглянул на Сашу.

- Она довольно.., гм.., любопытна, верно?

- Ты еще легко отделался, - сказала Саша с усмешкой. - Но в душе она очень добрая.

Они вкусно поужинали жареной рыбой, морковным салатом и булочками с маслом. Коди трещал без умолку, расписывая события дня.

- Мы с папой словили самые большие рыбины, - хвастался он.

- Поймали, - автоматически поправил его отец. - И давай без гипербол. Это невежливо.

- А? - Коли был озадачен.

- Это значит, не преувеличивай - А кто уберет со стола посуду? вмешалась в их разговор Саша.

- Чур не я, у меня живот набит, боюсь, лопнет. А кроме того, я устал, - фыркнул Джейк. - Столько дел переделал. И рыбу наловил. И всю почистил. А потом еще ел ее, ел и ел. Мне нужен еще кусок пирога, чтобы подзарядиться энергией.

- Я могу помочь, - вызвался Коди, вскакивая со стула. - Я умею убирать со стола.

- Вперед, труженик, - улыбнулась Саша, потягивая кофе.

- Поосторожней с тарелками, сынок. Мы ведь не собираемся раскокать Сашин фарфор. - Голос Джейка был полон нежности, когда он обращался к сыну.

Саша так и прыснула.

- Я умоляю! Я купила этот странный сервиз у миссис Арчер, когда только сюда приехала. Ей нужны были деньги и... - Она умолкла, удивившись собственной болтливости. - Не волнуйся, Коди. Делай, как получится.

Получилось очень даже неплохо для пятилетнего мальчика. Коди осторожно перенес тарелки на кухонный стол. Саша показала ему, как надо счищать остатки еды и складывать посуду в раковину, а Коди потребовал, чтобы она дала и ему поработать.

- Папа говорит, что надо все уметь, - серьезно объяснил он. - Мы должны быть незаси... незави.., мы должны все делать сами.

- Независимыми, - улыбнулась Саша. - И твой папа прав. Нам всем надо привыкать к самостоятельности.

Она обернулась и окинула пастора Джейкоба Виндзора решительным взглядом.

- Только помни, что, если тебе нужна помощь, всегда найдутся люди, готовые помочь.

Кроме шуток!

- Намек понят, мисс Ламберт, - улыбнулся Джейк. - Спасибо.

- Всегда пожалуйста. - Саша перевела взгляд с отца на сына и усмехнулась. - А теперь, поскольку я готовила, а Коди убирал со стола, мыть посуду придется тебе, - нахально сказала она, глядя на Джейка сощуренными глазами. - Нянчиться тут с тобой никто не станет.

За независимость надо платить.

Он нехотя встал из-за стола.