Ребенок Джейка (Лонгфорд) - страница 69

Вот видите, что я имел в виду? — обратился Бак к Джейку. — Нас отшлепали, а мисс Благонравная получила мороженое. Да, раз уж мы вспомнили о мороженом, этот парень уже съел два.

Бак! Ты с ума сошел.

А что такого? Пусть малыш порадуется. И потом, ему лишняя еда не помешает. — Бак наморщил нос. — Этот парнишка вполне мог бы быть твоим, такой же упрямый… Черт, Сара, извини. Я иногда забываю.

Давно знакомая боль уколола сердце, но она теперь знала, что это обратная сторона медали, и научилась жить с ней.

Не волнуйся, Бак. Все привыкли ходить вокруг меня на цыпочках. Наверное, это становится второй натурой.

Бак нахмурился, и она настойчиво повторила:

Нет, правда, все в порядке. Я слишком надолго похоронила себя в родительском доме, Бак.

Он крепко обнял ее и прошептал на ухо, подтрунивая.

Этот Крутой Парень имеет к переменам какое-нибудь отношение, Сара?

Джейку не нравилось, как Бак все время обнимает Сару. Кузен или нет, Бак уж слишком легко обнимается и целуется. Но Джейк нутром чувствовал, что делает он это нарочно. Различить проницательность за простодушным взглядом синих глаз «деревенского» парня не составило труда. С такой комбинацией внешности и характера Бак был бы непобедим в зале суда.

Джейк не собирался недооценивать Бака. Кузен Сары, по каким-то своим причинам, пытался пробить оборону Джейка. Тот нехотя признал, что Баку это удалось, и был благодарен Саре, сменившей тему разговора:

Как насчет призового улова Николаса?

Заглянув в ведро, Джейк спросил:

Как ты думаешь, какие у них были планы? Там лягушка.

― Бак?

Помните? Будет парад любимцев. Мы с Николасом думаем, что у лягушки больше всего шансов на победу.

От бесхитростной улыбки Бака у Джейка заныли зубы.

Сара с сомнением посмотрела на Джейка.

Ну, я не знаю. Нам надо во что-нибудь ее посадить.

Парню точно нравятся лягушки, — сказал Бак, вкрадчиво улыбаясь Джейку.

А ты что думаешь?

Полураскрытые губы Сары отвлекли внимание Джейка. По крайней мере, она теперь смотрела на него, а не на Бака — Доброго-Старину-Кузена-Но-Следи-За-Своим-Бумажником.

Да, мы найдем что-нибудь в городе для лягушки. Бери Николаса.

Указательным пальцем Бак сдвинул шляпу еще дальше на макушку и отсалютовал Джейку.

Увидимся позже, да?

Проницательный взгляд Бака, как ноготь по школьной доске, процарапал Джейка. Подавив первобытный инстинкт пометить свою территорию, Джейк вежливо ответил:

Мы найдем вас.

Не забудьте. — Бак подмигнул Саре. — Приводи Николаса в любое время. Он мне нравится. Сара, ты будешь навещать его, когда он уедет домой?

Я надеюсь.

Джейку не понравился ее прерывающийся голос. Ну и заваруха.