Возвращение из прошлого (Прайс) - страница 72

А сегодня, когда ей впервые за эти дни выпала вечерняя смена, и Стивен приехал за ней, чтобы отвезти домой, Миранда отчаянно взмолилась, чтобы восстановление пострадавшего жилища закончилось как можно скорее.

Тяжелое молчание повисло в машине, когда они миновали неосвещенный дом Бейкеров.

Особняк Родвудов сиял огнями. Стивен резко развернул машину на площадке для стоянки, и фары выхватили из темноты элегантный силуэт «мерседеса», принадлежащего семейному врачу. Миранда вцепилась в приборную доску.

— Только не это. Дуглас! — выдохнула она, порываясь выскочить наружу.

Стивен перескакивал через две ступеньки, и она едва поспевала за ним. В передней их встретила Ванесса, вероятно, услышавшая шум двигателя и хлопанье дверей.

— Резкое ухудшение, — сообщила она недрогнувшим голосом.

— Когда?

— Около двух часов назад.

— Два часа? — простонал Стивен. — Почему ты не связалась со мной? Ты же знала, что я на месте!

— В этом не было смысла. Ты ничего не смог бы изменить, — бесстрастно ответила мачеха.

— Но побыть с ним… — Стивен направился к двери.

— Там доктор. Отец в коме. Он все равно не узнает тебя.

Стивен, не слушая ее, быстро вышел.

— Насколько все плохо? — тихо спросила Миранда, изумляясь выдержке этой женщины.

Ванесса пожала плечами.

— Речь идет только о сроке.

— О нет. Тетя Ванесса, как это ужасно! — Миранда сделала инстинктивное движение навстречу тетке, но будто уперлась в невидимую преграду, увидев, как та надменно выпрямилась, всем своим видом отвергая сочувствие и поддержку. — Бедный дядя Дуглас, — пролепетала она. — Можно мне его увидеть?

— Как я уже объяснила Стивену, он даже не узнает о твоем приходе. — Ванесса отвернулась, а Миранда медленно побрела по коридору в направлении дядиных покоев.


Дуглас Родвуд умер на следующее утро, так и не придя в сознание. Похороны назначили на вторник. Не проронив ни слезинки, Ванесса взяла на себя большую часть приготовлений. Миранде казалось, что новоиспеченная вдова не выдержит нечеловеческого напряжения. Но она ошиблась.

Стивен тоже перенес смерть отца на редкость достойно, а панихида в старенькой местной церкви прошла при невиданном стечении народа. Дуглас приобрел за свою жизнь множество друзей, и кое-кто приехал попрощаться с ним даже из-за границы.

Многие из них остановились в доме Родвудов. Подъезжали и отъезжали машины, хлопали двери, звучали соболезнования, и в центре всей этой сдержанной суеты царила черная фигура Ванессы.

Алан Бейкер тоже прибыл на похороны, но на следующий день уехал обратно. Ему требовалось уже не больше недели для завершения работ по контракту. Побывав дома, он оценил размеры ущерба и заверил детей, что возьмется за ремонт немедленно по возвращении.