1
Селение в Южной Франции, место поражения французов в 1415 г. во время Столетней войны. (Здесь и далее примеч. перев.)
2
Быстрый шотландский танец.
3
Национальный английский быстрый танец.
4
Герой баллады В. Скотта.
5
Сердечные дела (франц.).
6
Город во Франции, центр парфюмерного производства.
7
Мой милый (франц.).
8
Мой дорогой (франц.).
9
Боже мой! (франц.)
10
Я обожаю тебя! (франц.)
11
Спокойной ночи, король моего сердца! (франц.)
12
Эмблема французского королевского дома.