— Утро или вечер? — спросила Ремина.
— Скорее утро, чем вечер.
Она слышала остальных. Громче всех шумел папа́: он разговаривал по телефону с губернатором; у старика был бодрый голос, хоть и несколько надтреснутый. Еще бы — папа́ сильнее, чем другим, досталось при посадке, ведь он и грузен и немолод. За другой перегородкой охал О’Ливи — то ли новый пресс-секретарь папа́, то ли биограф, в общем, очередной лакей, купленный с потрохами задарма.
Обтянутая кожзаменителем кушетка скрипнула, Реми легла на бок. Поглядела на доктора — девушку примерно одного с ней возраста. Та уже приготовила шприц и теперь раздумывала, в какую часть тела Реми воткнуть иглу.
— Я же сказала, что хорошо себя чувствую.
— Мы прививаем всех, таковы правила.
— Нет-нет, на корабле ведь делали прививки. И на Земле тоже.
— Местные вирусы постоянно изменяются. Когда-то они вообще не могли причинить вред человеку.
— А я боюсь уколов.
— Могу только посочувствовать. Закатай рукав.
Ремина закусила губу. Посмотрела вверх. Одно солнце уже опустилось за холмы, второе осталось на прежнем месте. Стайка созданий, похожих на летающих рыб, пронеслась над куполом.
— Ай-ай! Уже все?
— Нет, сейчас сделаю еще одну.
«Взлет и посадка не обходятся без перегрузок, полет в космосе — без невесомости, а уколы — без иголок», — подумала Реми.
— Папа́! — Реми постучала ладошкой по перегородке. — Ну папа́!
— Чего тебе? — отозвался отец.
Он тоже лежал на кушетке — важный, краснолицый, до одури богатый. Его волосатая грудь была облеплена медицинскими датчиками. Главный врач колонии стоял перед монитором и нервничал: посадка на семи «же» растревожила потрепанный миокард миллионера.
— Папа́, а тебе не приходило в голову вложить деньги в разработку антигравитационных кораблей?
— Кроха! Ты, как всегда, отвлекаешь меня по пустякам! — буркнул папа́.
— А в неощутимые иглы для шприцев?
— Дьявол… Скажи лучше, как ты там?
— Порядок, папа́. Лучше всех, папа́.
Подошла доктор. Потребовала дать другую руку.
— Вот. И вот-вот-вот… А теперь все.
— Можно идти?
— Да. Пожалуйста. — Доктор улыбнулась дежурной улыбкой.
— Наконец-то. Спасибо! — Реми вскочила на ноги. Она и в самом деле чувствовала себя превосходно. От легкого головокружения, что преследовало ее с тех пор, как она впервые вдохнула воздух Сирены, не осталось и воспоминания. — Пока-пока!
Реми выскользнула из своего бокса и столкнулась нос к носу с Грезой.
— Сколько раз тебе говорить, не называй его «папа́»! — прошипела Греза. — Он не любит, когда ты его так называешь!
— А я говорила, что ты для меня — немая невидимка.