Арни остановил машину. Иного выхода не было — тягач загородил дорогу.
— Великолепно, — проворчал он. — Как ты смотришь на то, чтобы провести всю ночь на шоссе?
— Без удовольствия. Но вряд ли им понадобится так много времени, чтобы вытащить грузовик. — Она огляделась кругом. — Где же пострадавший?
Арни кивнул на лохматое существо со скорбными глазами, сидевшее на обочине.
— Может, за рулем как раз и был этот комок шерсти.
Фейс нахмурилась.
— Бедный пес. Он выглядит таким несчастным. Почему они не заберут его с собой?
— Вероятно, ждут представителя Красного Креста, — ухмыльнулся Арни. Фейс сердито воззрилась на него, а тот, пожав плечами, добавил: — Почему бы тебе самой не спросить?
Женщина посмотрела на водителя тягача, который укреплял сорвавшийся трос с крюком.
— Ладно, спрошу. — И она вылезла из машины.
Пес, огромный коричнево-белый лохматый комок с мокрыми лапами и тоскливой мордой, смотрел на Фейс с такой надеждой, что ей захотелось обнять его за шею.
— Нам долго придется ждать? — спросила она водителя.
— Нет. Полиция уже побывала тут и «скорая». Хозяин грузовика вроде бы ничего, но его увезли в город — на проверку. — Он махнул рукой в сторону перевернувшейся машины. — Сейчас вот поставим эту тачку на ноги и утащим. Идиоты, баранку крутить не умеют, а туда же! И тем более в снегопад.
— А пес ваш?
— Не-е. Был в грузовике. Должно быть, про него забыли.
— И вы что — отвезете его в город?
— Не-е. У меня хватает своих хлопот, охота мне возиться с этой безродной шавкой.
— Но как же… — Фейс умолкла. Водитель уже не обращал на нее внимания, занятый работой. А пес выглядел еще грустнее, чем прежде. Ей он совсем не показался дворнягой.
Она вернулась к Арни.
— Придется взять пса с собой, — заявила Фейс. — Водитель буксира не желает, а хозяина увезли в город на «скорой».
Арни посмотрел на нее так, как будто она предложила погрузить в «линкольн» вылезшего из грязи бегемота.
— Нет, — бросил он и включил радио.
Фейс вернулась к несчастному псу. Тот поднял голову, безнадежно посмотрел на женщину и вздохнул.
— Не волнуйся, — сказала она, похлопав его по загривку. — Ты вовсе не шавка. Я о тебе позабочусь.
Ответом было легкое повиливание длинного пушистого хвоста. Улыбнувшись, она вернулась к Арни.
— Мы не можем его тут оставить, — начала она просительным тоном. — Пес замерзнет, или его машина переедет.
— Вряд ли, — отмахнулся Арни. — Хозяева вернутся и заберут его.
— А если нет?
— Это не твоя забота. — Она услышала в голосе нетерпимость. — Если тебя это волнует, мы сообщим в общество защиты животных, как только доберемся до города.