Надеясь, что он правильно понял этот немой монолог, Рой постарался изобразить как можно более легкомысленную улыбку.
— Привет, шериф. Билли, ты наконец-то приехал! И я смогу отдохнуть от Марго?
Билл кашлянул.
— Боюсь, отдых придется немного отложить.
У нас большая буза, Рой. Вот и шерифа подняли с постели посреди ночи.
Будущий шурин не отличался коварством, и потому Рой решил рискнуть. Прошел к бару, налил себе мартини и плюхнулся на диван рядом с Марго, молясь только об одном: пусть Салли подольше наводит марафет!
— Что у вас случилось? Я сегодня летал весь день, как чокнутый альбатрос, так что новостей не слышал.
Шериф шумно вздохнул.
— Сказать коротко, мистер Салливан, несчастье да и только. Вчера с прогулочной яхты выпала дамочка.
— Это с ними бывает, на яхтах-то. Выпила?
— Да кто его знает. Так и не нашли.
— Прискорбно.
— Скорбеть, вроде, тоже рано. Тела-то нет.
Рой кашлянул.
— Видите ли, шериф, не хочется, конечно, предполагать такие ужасные вещи, но… сами знаете, акулы мало что оставляют от тех, кто…
— Так в том-то и дело! В нашем районе нет акул.
— Вы меня извините, шериф, но акулы есть везде, где есть Атлантический океан. В Сибири может не быть мухи цеце, но акулы в Атлантике…
— Не остри, Рой. Шериф имеет в виду другое.
Владельцы отелей в складчину установили специальные установки, отпугивающие акул. Клиенты жаловались. Испытания проходили целый месяц, а сейчас вокруг Багам так и кишат океанологи и все как один клянутся: акулы ушли в открытый океан и близко не подплывают.
Рой недоверчиво посмотрел на Билла, потом перевел взгляд на сестру. Та неохотно пожала плечами.
— Теоретически вполне возможно, да и практически не особенно трудно. Мышей же отпугивают ультразвуком. Достаточно подобрать нужную частоту.
Рой улыбнулся и поднял рюмку.
— Что ж, это хорошая новость. Только я не понял, о чем вы меня спрашиваете?
Шериф заерзал, а Билли сурово уставился на Роя.
— Дамочка спрыгнула рядом с Перли-Бей или Абако. Если не утонула, то могла добраться до берега. Вопрос простой — ты никого не видел?
— Здесь — нет, а что касается Абако — там же толпа народа, половина приезжие, так что я не знаю.
— Насчет Перли-Бей — ты уверен?
— Ну разумеется! Посторонних здесь нет. Это частное владение.
Шериф чуть ли не обрадовался этим словам и поднялся с дивана.
— Что ж, теперь вы в курсе, мистер Салливан. Если будет время, осмотрите остров и в случае чего дайте нам знать, хорошо?
— Разумеется. Всего доброго, шериф.
— И вам того же. Билли, ты останешься?
Билл ответил не сразу, причем смотрел при этом на Роя и Марго.