| 1194 | Рождение Фридриха | 1095 | Рождение Роджера | 99 |
| 1212 | Избрание Фридриха римским королем | 1112 | Начало самостоятельного правления Роджера | 99 |
| 1220 | Фридрих совершает военный поход в Апулию и Сицилию | 1121 | Роджер совершает военный поход в Апулию | 99 |
| 1226 | Поход Фридриха в Северную Италию, папа призывает сторонников Фридриха к мятежу | 1127 | Второй поход Роджера в Италию, папа призывает сторонников Роджера к мятежу | 99 |
| 1220 | Фридрих венчается императорской короной в Риме | 1130 | Роджер венчается сицилийской короной в Палермо | 90 |
Кое–кто считает, что название столицы Сицилии Палермо ― это слегка измененное временем Палео Рим, то есть Старый Рим. Что ж, может быть.
| 1229 | Фридрих венчается короной Иерусалима | 1130 | Роджер венчается короной Сицилии | 99 |
| 1236 | Начало новой войны в Северной Италии | 1137 | Начало новой войны в Италии | 99 |
| 1239 | Папа отлучает Фридриха от церкви | 1139 | Папа отлучает Роджера от церкви | 99 |
Выше было показано, что история Фридриха во многом связана с историей Карла V Габсбурга, жившего в XVI веке. Но правления Роджера и Фридриха носят явный средиземноморский и антихристианский характер. Это значит, что их биографии были скопированы не только с римского императора, но и с кого–то из его противников.
В эпоху Карла V в Средиземном море царствовали турки и североафриканские пираты. И те и другие были врагами империи и католического Рима. Самыми известными «королями» моря и его южных берегов были братья Барбаросса, Арудж и Хайреддин. С их совместной биографии во многом и срисованы биографические портреты и Фридриха, и Роджера. Легко заметить, что Арудж и Роджер — это фактически одно имя, а Барбаросса — прозвище деда Фридриха.
Арудж и Хайреддин Барбаросса ― Фридрих II
| 1482 | Рождение Аруджа | 1194 | Рождение Фридриха | 288 |
| 1518 | Хайреддин провозглашается королем Алжира | 1212 | Фридрих провозглашается римским королем и императором | 306 |
| 1535 | Турецкий султан провозглашает Хайреддина правителем Африки | 1229 | Коронация Фридриха в Иерусалиме, уступленном ему египетским султаном | 306 |
| 1547 | Смерть Хайреддина | 1250 | Смерть Фридриха | 297 |
После этой таблицы становится не удивительной ассоциация Фридриха II с египетским султаном Бейбарсом. Ведь Захир Руки ад–дин Бейбарс ― это просто слегка исковерканное Хайреддин Барбаросса. Или наоборот. Ниже показана параллель между султаном и императором, который, напомню, был внуком Фридриха Барбароссы.
| 1260 | Бейбарс становится египетским султаном | 1215 | Фридрих становится римским королем и императором | 45 |
| 1265 | Бейбарс завоевывает Кесарею | 1229 | Фридрих завоевывает Иерусалим | 36 |
| 1277 | Смерть Бейбарса | 1250 | Смерть Фридриха | 27 |