людей и уводя весь скот, который им доставался. Когда ярлу стало известно об
этом, он разослал ратную стрелу и созвал к себе людей, и поскольку был уже стар,
то объявил Хрольва и Стевнира хёвдингами над войском вместо себя. В это время
пошел уже второй год, как Хрольв прибыл в Данию.
И вот Хрольв со своими людьми вышел навстречу Трюггви. У Хрольва было десять
кораблей. Они встретились у незаселенного острова. Не тратя времени на
приветствия, сразу начали сражение. У Трюггви и Ваци был большой боевой корабль
дракон. Они рвались в бой. Борта у дракона были высокие, и на них было трудно
взобраться. Люди бросали сверху, с дракона, камни в Хрольва и его воинов. У
Стевнира много людей погибло, многие были ранены. Удача была не на их стороне.
Но на Хрольве и Стевнире были плащи Вефрейи, и никакое оружие их не брало. Они
направили свой корабль прямо на дракона и смело напали на него. У Хрольва было
копье Атли и огромная дубина за поясом. У Стевнира в руках — добрый меч. Сын
ярла обладал завидной смелостью. В разгар битвы Хрольв взобрался на нос дракона.
Он быстро пробил себе дорогу, орудуя копьем с такой силой, что те, кто
попадались ему на пути либо падали, либо были пронзены копьем. Стевнир прыгнул
вслед за Хрольвом и рубил направо и налево. Вскоре они расчистили носовую часть
корабля. Потом стали пробиваться к корме, каждый по своему борту, а враги их
отступали к мачте. День был уже почти на исходе.
Когда Трюггви и Ваци увидели это, они с новой силой набросились на Хрольва и
Стевнира. У Ваци в руках была алебарда, а у Трюггви — топор. Хрольв вышел
навстречу Ваци, и они бросились друг на друга. Ваци ударил алебардой по щиту
Хрольва, и щит разлетелся на куски, но Хрольв остался цел и невредим. Ваци
отразил удар Хрольва щитом. Копье Хрольва соскользнуло и попало в бедро Ваци,
сильно его ранив, но Ваци разрубил древко копья. Тогда Хрольв схватил дубину и
начал биться ею. Он ударил по щиту Ваци и расколол его на куски. Они сражались
долго, пока Хрольву не удалось отрубить рукоятку алебарды Ваци. Тогда Ваци
бросился на Хрольва, так что тот чуть не упал. Хрольв отбросил дубину и вступил
в поединок. Их схватка была долгой и жестокой. Хрольву показалось, что никогда
прежде ему не приходилось биться с более сильным человеком, если не считать
оборотней и берсерков. Закончилась их схватка так: Хрольв перебросил Ваци через
борт и сломал ему хребет.
В это же самое время сражались Стевнир и Трюггви. Стевнир еле держался на ногах
от усталости и жестоких ударов, но не получил ни одной раны. Трюггви же был весь