Орлы и другие птицы уже получили все, что хотели.
Хравн отвечает:
— Трудно летать птице с перебитыми крыльями.
Хрольв развернул одежды, протянул братьям и ушел. Братья взяли одежду, оделись и
вышли к столу.Так прошла зима. Неизвестно, отблагодарили ли Крак и Хравн Хрольва
за одежду и за свое спасение. С братьями обращались хорошо, а к лету они
исчезли, и никто не знал, что с ними сталось. Многим показалось странным их
поведение.
Летом Хрольв со Стевниром были в походе. Они снискали славу, добыли много добра
и вернулись осенью целыми и невредимыми. Об их подвигах ничего не говорится.
10
Тем летом Хрольв был в большом почете у ярла Торгнюра. Однажды осенью, когда ярл
Торгнюр сидел на кургане своей жены и наблюдал за игрой, над ним пролетела
ласточка, уронила ему на колени шелковый платок и улетела. Ярл развернул платок
и увидел в нем волосы небывалой длины, совершенно золотые. Вечером, когда ярл
вышел к пиршественному столу, он показал всем волосы, которые принесла ласточка,
и большинство решило, что это, должно быть, женские волосы. Ярл сказал:
— Я даю клятву, что заполучу женщину, у которой такие волосы, или умру. Только
бы узнать, в каком дворе ее искать или в какой стране.
Всем эта клятва показалась значительной, и они переглянулись.
Несколько дней спустя ярл созвал многолюдный тинг. Он встал на тинге и объявил о
своем обете, и спросил, не известно ли кому что-нибудь об этой женщине и где ее
искать. Волосы также показали всем на тот случай, если бы кто-нибудь узнал их.
Бьёрн Советник сказал:
— Я всегда с радостью готов говорить и делать так, чтобы вы, государь, были
окружены почетом и уважением и чтобы ваши владения не подвергались урону или
разорению. Мне ваша клятва кажется достаточно веской, но я не думаю, что вам
суждено заполучить эту женщину. Хотя я и не узнавал ничего о ней, сдается мне,
что я могу угадать, где ее искать. Был такой конунг, его звали Хреггвид, и он
правил в Гардарики. У него была дочь, которую звали Ингигерд. Она превосходила
всех девушек своей красотой и другими достоинствами. Я могу утверждать, что в
Северных странах не было лучше женщины и ни у кого не было волос длиннее и
красивее, чем у нее. И сдается мне, что это ее волосы, хотя попали они к вам
странным путем. Вы, должно быть, знаете, что конунг Хреггвид пал от руки конунга
Эйрека, и знаете, что произошло с дочерью конунга. Ей нужен человек, который
сразится с Сёрквиром, воином Эйрека, и так освободит ее. Я думаю, что немногие
способны на это. И даже если Сёрквира удастся выбить из седла, я не думаю, что