– Да, она способна совершить один прыжок. Тут, видите ли, какое дело, капитан, ирюммы вроде как нашли для вейнов планету. Но Улстер Ката им не верит. Он считает, что их специально вывезли, чтобы использовать в качестве рабов или для проведения каких-то жестоких биологических экспериментов. Он поэтому и перебил всех ирюммов. Он говорит, что если мы откажемся предоставить им планету или попытаемся их атаковать силами космического десанта, то он сначала убьет заложников, то есть двух оставшихся ирюммов и нас, а потом будет драться. И если увидит, что победа ему не светит, то взорвет всех и вся вместе с собой. У него якобы есть такая возможность…
– Да он просто сумасшедший!
– Я про это вам и говорю.
– M-м, Карсс, нам в любом случае нужно подумать. Скажите этому параноику, что мы не можем принять решение вот так сразу. Вы меня понимаете? Скажите, что мы будем думать. Есть у нас время?
– Думаю, что пока есть, но я не уверен, что его слишком много. Этот Улстер Ката, по-моему, способен в любую минуту слететь с катушек окончательно. Так что думайте скорее, капитан. Мы тут со своей стороны тоже попытаемся что-нибудь придумать.
– Да что вы там придумаете, арестанты… – проворчал Грапп. – Постарайтесь хотя бы в живых остаться.
– Все, капитан, нам уже приказывают заканчивать.
– А мы и закончили. До связи через два часа.
– До связи. Если она будет, эта связь. Всем от нас привет. И простите, что так вышло. Пока.
И голос Карсса пропал.
– Влипли, – подытожил в повисшей тишине Велга. – Я это так понимаю. И что теперь будем делать?
– Может, все-таки пощекотать их из импульсных пушек? – задумчиво предложил бортинженер. – Не верю я, что этот… как его… Ката Улстер настолько сумасшедший. Они нам ультиматум, а мы им – встречный. Мол, не отпустите наших, будет очень больно.
– Рискованно, – покачал головой Грапп. – Я верю Карссу. Если он говорит, что этот Ката псих, то скорее всего так оно и есть. А с психами дело иметь…
– О! – щелкнул пальцами штурман Риксс (свароги и люди за время совместного путешествия и проживания щедро перенимали друг у друга всевозможные привычки и жесты). – Надо заманить их на какую-нибудь нашу отдаленную колонию… ну, скажем, на Трею, и, как только они высадятся, окружить, разделить и расселить. А можно и не расселять вовсе. Отдать им в пользование какой-нибудь пустынный остров – пусть живут.
– Это где ты на Трее видел пустынные острова? – ревниво спросил первый пилот, который сам был родом с этой планеты. – Пригодная для жизни земля давно заселена, а все остальное – пустыни да болота. Умник нашелся…