Это он произнес на русском языке. Харантик представил говорившего:
– Верховный оракул ордена Эрдольф Неринг.
Кир убрал пистолет и процедил сквозь зубы:
– Очень приятно…
* * *
Больше всего верховный оракул походил на профессионального бойца. Высокий рост – вровень с Ветровым, мощные плечи, широкие ладони. Голова бритая, черты лица крупные, нос перебит, подбородок квадратный. На вид лет сорок пять.
Под плащом брюки из серого материала, бежевая рубаха без воротника со шнуровкой на груди. На ногах сапоги. На широком кожаном ремне нож. Отнюдь не ритуальный.
– Хвала Всевидящему, ты пришел! – сказал Неринг. – Мы боялись, что не удержим Око.
Герман с прищуром смотрел на верховного оракула. В голове роились десятки вопросов. Но все это сейчас второстепенно. Главное – они и впрямь в другом мире, лорд не соврал. А значит, все происходящее – взаправду.
Он покосился на сидевших и лежавших на полу людей.
– Чего это с ними?
– Магистры потеряли слишком много сил, удерживая связь между мирами.
Стоявший рядом Кир бросил на магистров подозрительный взгляд и хмыкнул:
– Выглядят так, словно разгружали вагоны.
– Ментальное напряжение слишком сильно. Человек устает больше, чем при физической нагрузке.
Неринг хлопнул в ладони. Из дверей в противоположной стене выбежали несколько человек в синих одеждах и помогли магистрам встать. Двоих просто унесли.
Герман обернулся и с любопытством осмотрел Око Всевидящего уже со стороны. Ничего особенного: арка, под ней металлический постамент. Стены арки покрыты фресками явно ритуального характера. Сверху черный шар диметром полметра.
– И эта штука держит связь между мирами?
– Око Всевидящего! – ответил Неринг. – Дар Небес. Милостью Всевидящего мы можем связать разные миры…
Подошел бледный Вал-Делей. Поправив воротник сюртука, слегка заикаясь, произнес:
– К-карета у входа. Король ждет во дворце.
– Сначала надо провести обряд милости Всевышнего, – возразил Неринг.
– Что еще за обряд? – насторожился Кир.
– Это необходимо для того, чтобы вы понимали наш язык.
Наемники недоверчиво посмотрели на оракула.
– Вы можете сделать так, чтобы мы выучили ваш язык мгновенно?
– На это уйдет половина часа.
– Ерунда какая-то. И в чем состоит обряд? Шаманить будете? Духов вызывать?
Неринг непонимающе смотрел на землян. Смысл их слов был непонятен.
– Как вы научите нас языку? – пояснил Герман.
– Идите за мной.
Герман пожал плечами и подхватил баул.
– Вещи можете оставить.
– Вот уж хрен! Веди.
Верховный оракул завел наемников в небольшое помещение с низким потолком. Стены покрыты рисунками, на потолке натянута ткань. В углу два сооружения в виде стоящих на коленях фигур. В центре фигур сделаны выемки под сиденья.