Жизнь симпатичного хвостатого жителя Мадагаскара подвергалась опасности, в этом-то и была их основная вина. Мисс Баркли подавила сокрушенный вздох. И надо же было ей предложить поход в зоопарк!
— Может, ветеринар поговорит с ними? — предложила она.
Дональд мрачно засмеялся.
— Хорошая мысль. Он и без того чуть не пришиб меня. Был готов подать в суд за ненадлежащее воспитание потомства… Я предложил им поискать у себя лишнюю клетку для возмутителей спокойствия. Но, поразмыслив, представитель зоопарка успокоился, понял, что с ними будет слишком много хлопот!
Маргарет улыбнулась, пытаясь снизить накал гнева. Но Дональд раздраженно вздохнул, скользнул спиной по стене вниз и уселся на пол, подтянув ноги и обхватив руками колени.
— Ну почему именно мои дети, Маргарет?
Она ласково и понимающе взглянула, успокаивая его.
— Может, им нужно домашнее животное?
— Домашнее? Животное? Вы с ума сошли.
— Дональд, у многих детей есть питомцы. Разве у вас в детстве их не было?
Он пожал плечами.
— Жил какой-то старый кот. Некоторое время обитал хомячок. Кот его съел.
Маргарет подавила смешок, и Дональд с тоской взглянул на нее.
— Послушайте, на самом деле это вовсе не смешно. Тот человек из зоопарка был просто вне себя.
— Не сомневаюсь. Но не волнуйтесь, Дональд, с лемуром все в порядке.
— Пока этого нельзя утверждать. Требуется не менее трех недель, дабы убедиться, что зверек не заболел после стресса.
— Ох…
— Вот вам и «ох». Бедный страдалец.
— Я еще в машине что-то заподозрила.
Дональд хмыкнул.
— Мы должны были почуять неладное, когда им так неожиданно захотелось домой. И скажу вам, что если окажусь с ними еще в каком-то приличном месте, то не выйду за двери, пока не обыщу их с головы до ног. Вы уверены, что они не притащили домой тарантула или змею?
— Думаю, им хватило лемура… Мистер Кимберли, время идет, скоро укладывать их спать. Не постережете ли это пушистое создание? А я бы спустилась, присмотрела за мальчиками и, пока не приехали из зоопарка, приготовила бы ужин, согласны?
Магги нашла двойняшек в гостиной. С округлившимися глазами они подавленно сидели в углу.
— У вас что, совсем мозги поехали? — спокойно спросила она.
Кевин начал плакать.
— Папа убьет нас, — всхлипнул он.
— Не уверена, — сухо сказала Маргарет. — Хотя, возможно, у него есть такое желание, и должна сказать, что вы этого вполне заслуживаете.
— Маргарет, поговори с ним! — взмолились они.
Она отрицательно покачала головой.
— Нет. Вы его дети, и у отца есть право воспитывать и наказывать вас. Ваш сегодняшний поступок предельно глуп и безответственен, за что и придется отвечать. К сожалению, лемур может заболеть и, не исключено, погибнуть. Пока не приедет человек из зоопарка, посидите и подумайте, что вы натворили.