— Мама Риты чувствует себя не очень хорошо, а отец умер несколько лет назад. Что же касается матери Дэйва и Джона, то она тоже вдова и одна не подняла бы двоих мальчишек.
— Да, Люси, это действительно трагическая история. Но к сожалению, она ничего не объясняет.
— Жестокая ты, Сьюзи. — Люси посмотрела на подругу взглядом обвинителя. — А тебе близнецы понравились?
— Да, но…
— Тогда топай в библиотеку сегодня вечером и возьми две книги, которые старина Дэйв написал о воспитании детей, — сказала Люси и направилась к выходу. — А потом, если захочешь, я дам твой телефон Дэйву. Он как раз просил об этом. — С этими словами она вышла, тихо прикрыв за собой дверь.
Сюзанна еще раз прочла статью. Только самый законченный идиот будет следовать советам мистера Дэвида Уолтерса. Она презрительно отбросила журнал, но тем не менее во время передачи старалась, как только могла, быть крайне осторожной с рекомендациями.
Сюзанна закрыла вторую книгу доктора Дэвида Уолтерса, которая называлась «Воспитание без наказания». Было уже за полночь. Бедный запутавшийся Дэйв явно нуждался в ком-то, кто смог бы вернуть его к реальности. Или ребята станут эгоистами с большими запросами. Ее профессиональный долг — действовать. Она не будет спокойно сидеть и ждать, когда он испортит двух прелестных крошек.
Это шанс оправдать свое существование. Она исправит разладившуюся ситуацию в доме Уолтерсов. Она просто не имеет морального права оставить все как есть.
Сюзанна набрала номер Люси и терпеливо стала ждать ответного сигнала.
— Алло? — спросила Люси спросонья.
— Дай мой телефон Дэйву. Я прочла обе его книги. — И Сюзанна повесила трубку.
В четверг вечером Дэйв наконец-то соизволил позвонить Сюзанне.
— Тиффани?
— О, доктор Уолтерс. — Сюзанна с интересом ждала продолжения.
— Похоже, вы прочли мою статью, — не сразу проговорил Дэйв. — Замечательно.
— Я бы так не сказала. — Сюзанна старательно подбирала правильные слова. — Как я понимаю, ее цель — развлечь читателя.
— Развлечь?! — возмутился Дэйв. — Вообще-то ее цель воспитательная.
— В таком случае с задачей вы не справились. Но я очень надеялась, что вы мне позвоните. Хотела сказать вам лично, что вы ничего не понимаете в воспитании детей.
— Ах так. А вы, значит, понимаете. Сколько же детей вы вырастили?
— Не это главное. Призывая родителей правильно воспитывать детей, вы сами позволяете своим мальчишкам делать, что они захотят.
Так-так, и что же аудитор может посоветовать?
— Я бы посоветовала родителям всегда контролировать поведение своих детей. Потому что, в конце концов, это они взрослые.