- Я не отношусь к ловким парням.
Так, пошутили – и будет. Джейн встала на позицию, и, как раз когда она собралась метнуть дротик, откуда-то сзади раздался голос Люка:
- Как вы так туго стягиваете волосы?
«Чинуки» рассмеялись, будто Люк сказал что-то действительно смешное.
Джейн опустила руку и посмотрела на него:
- Тут вам не хоккей. В дартсе нет никакого трепа.
Люк ослепительно ей улыбнулся:
– Теперь есть.
Ладно. Она все-таки побьет его.
Пока Люк продолжал отвлекать Джейн разговорами, она за три броска набрала всего пятьдесят. Самый низкий результат с начала игры.
– Вы отстаете от меня на сто шестнадцать очков, - напомнила Джейн своему противнику.
- Это ненадолго, - самодовольно парировал Счастливчик, занял позицию у линии вброса и бросил два раза в «булл», а затем в двадцать.
Черт! Пришло время и ей сказануть какую-нибудь чушь:
- Эй, Мартинò, что у вас на плечах: тыква или бессодержательная голова?
– Это всё, что вы смогли придумать? - взглянул на нее Люк.
Остальные «чинуки», похоже, тоже не особо впечатлились.
Дарби склонился к ней поближе и тихо сказал:
- Это было немного наивно.
- Что это, черт побери, значит - бессодержательная? – спросил Роб.
- Это значит полая или пустая, – ответил за Джейн Дарби.
- Почему вы прямо так и не сказали, Шарки?
- Да, вы не можете говорить грубости, используя такие слова.
Джейн, нахмурившись, скрестила руки на груди: «бессодержательный» - это совершенно нормальное слово.
- Вам, парни, не понравилось, потому что оно начинается не на букву «Х»?
Люк бросил третий дротик и в сумме заработал восемьдесят очков. Пришло время заканчивать игры и браться за дело всерьез. Джейн прошла к линии, занесла руку для броска, ожидая очередного подкола. Но Люк молчал, что нервировало её больше, чем грубости. Ей удалось попасть в утроение двадцати, но когда Джейн снова прицелилась, Люк сказал:
- Вы когда-нибудь надеваете что-нибудь кроме чёрного и серого?
- Конечно, - ответила она, не глядя на него.
- Точно. - И когда Джейн уже собралась метнуть следующий дротик, добавил: - Ваша пижама с коровами синего цвета.
- Откуда ты знаешь, что у неё есть пижама с коровами? – спросил один из парней.
«Мистер Осведомленность» не сумел дать ответ, и Джейн оглядела его, стоящего в окружении товарищей по команде: руки - на бедрах, на губах - улыбка.
- Однажды ночью я вышла из номера, чтобы купить пакетик «M&M», - объяснила Джейн хоккеистам. - Я думала, вы, парни, уже в кроватках, так что надела свою пижаму. А Люк подкрался ко мне.
- Я не подкрадывался.
- Ну конечно, - она прицелилась и метким броском послала дротик в удвоение десяти.