Изумруды для Офелии (Барт) - страница 30

Когда начало темнеть, миссис Браун сказала:

— Пожалуй, лягу в постель, почитаю…

После того как Кэти помогла хозяйке совершить вечерний туалет, принять душ и, облачившись в чистую ночную сорочку, лечь в постель, та попросила ее:

— Принесите мне из гостиной книгу Теннеси Уильямса. Хочется перечитать «Трамвай желания». Хочется снова пережить судьбу Бланш. Ее я играла лет тридцать пять назад…

Войдя в гостиную, Кэти увидела Гарри, который сидел в кресле и читал книгу. Она попросила его помочь найти Теннеси Уильямса. Гарри кивнул и прошелся вдоль стеллажей, глядя на полки. А потом поставил стремянку и точным движением вытащил небольшой томик.

Кэтрин поблагодарила молодого человека, выразив восхищение его знанием обширной домашней библиотеки. А Гарри, улыбнувшись, протянул ей книгу, но не отдал, а задержал в руках. Так они стояли некоторое время, держась за книгу с разных сторон и глядя друг другу в глаза. Когда девушка в очередной раз потянула к себе томик, Гарри проговорил с хитринкой в голосе:

— Отдам книгу, если ты пообещаешь прийти сюда после того, как передашь ее маме.

— Хорошо, попытаюсь, — обещала Кэти, улыбнувшись.

Рассказав хозяйке об обещании, данном ею Гарри, Кэти услышала:

— Конечно, иди. Тем более, если обещала…

В ее глазах затаился смешливый бесенок. Кэти подумала, что не удивилась бы, узнав, что их предстоящее свидание в гостиной подстроила сама миссис Браун.


Гарри поджидал ее с двумя бокалами на столе. Кэти села в «свое» кресло, в котором вчера сидела Мэри-Энн. Перед ней уже стоял бокал с апельсиновым соком.

— Сок с мартини? — чуть улыбаясь, осведомилась Кэти.

— Конечно, это уже традиция, — задорно кивнул Гарри.

Она откинулась на спинку кресла, весело посмотрела на него и сделала глоток.

— Действительно, вкусно, — отметила девушка.

— И ты, действительно, абсолютно не пьешь? — недоверчиво спросил Гарри.

— Ты первый, кому удалось приучить меня к спиртному. — Кэти тоже перешла на «ты».

— Я могу гордиться, — произнес он.

Они сидели, молча потягивая напитки. Гарри ласково смотрел на девушку, а она улыбалась одними уголками губ и тоже смотрела на него.

— Правда, хорошо? — обратился он к Кэти.

— Что хорошо? — не поняла она.

Гарри взял кончики ее пальцев в свои руки и шутливо проговорил:

— Какая ты непонятливая… А еще психолог…

— Так что «хорошо»? — повторила девушка.

— Мне хорошо с тобой, — объяснил Гарри. — А тебе… хорошо со мной?

Он смотрел на Кэти. Его серые глаза светились надеждой. А она сделала паузу и медленно проговорила:

— Мне тоже… хорошо… с тобой.

Он поднес ее руки к своим губам и перецеловал каждый пальчик. Кэти закрыла глаза, чтобы не выдать своего волнения. Но ее полуоткрытые губы дрожали, и Гарри, встав на колени, приник к ним губами, желая унять эту дрожь. Он поднял девушку с кресла, прижал к себе, и их уста опять соединились в долгом поцелуе. Кэти положила руки на широкие плечи Гарри и крепко сжала их. Вся ее тонкая фигурка утонула в его могучих объятиях.