Карлос даже не потрудился встать. Вместо этого он только лениво оглядел Йена с ног до головы.
— Симпатичный килт, — одобрительно промурлыкал он.
Ван, зашипев на Йена, вспрыгнула к Карлосу на колени.
— Хорошая киска! — Он ласково погладил кошку по голове.
— Кто вы такой? — Йен поднял брови. — И что вы тут делаете?
— Это тебя не касается! — Тони преградила ему дорогу. — Я сейчас не на дежурстве и могу делать все, что захочу!
Йен слегка сбавил тон.
— Угу, — проворчал он. — Ты сказала, мол, поговорим позже. Сейчас позже. Вот я и пришел.
— Не самое удачное время ты выбрал.
Йен покосился на две пустые тарелки на журнальном столике.
— Насколько я могу заметить, ты уже поужинала, так ведь?
Карлос, пересадив Ван на свободное кресло, решил, что пора вмешаться.
— Я — Карлос Пантерра. Сосед Тони. — Он протянул Йену руку.
Йен нерешительно пожал ее.
— Йен Макфи, — коротко представился он.
Карлос, окинув взглядом сначала Тони, потом Йена, улыбнулся:
— Я вас, пожалуй, оставлю.
— Не уходи, Карлос! — Тони бросила на него многозначительный взгляд.
Девочка, у меня ведь для тебя маленький подарок, забыла? Сейчас вернусь. — Он по привычке направился к кухонному окну.
Тони, обернувшись к Йену, нахмурилась:
— По-моему, ты говорил, что у тебя сегодня вечером три свидания.
— Ну, не совсем так, — пробормотал Йен. — Просто три… э-э… встречи в ночном клубе. — Он понизил голос. — С себе подобными.
— В ночном клубе? — с интересом переспросил Карло, перекинув ногу через подоконник. — Вам нужно непременно прихватить с собой Тони. Она обожает танцевать. Разве не так, радость моя?
Сбитая с толку Тони растерянно уставилась на Карлоса.
— Это не совсем подходящее для нее место! — помявшись, сказал Йен.
— Что — отвязное местечко? — расплывшись в улыбке, многозначительно подмигнул Карлос. — Не страшно… Она и сама отвязная девчонка. Не так ли, радость моя? — подмигнул он.
— Э-э… не думаю, что ей там понравится. — Йен замялся. Тони не сразу сообразила, в чем дело. Ну конечно! Не мог же он сказать, что в этом клубе тусуются исключительно вампиры.
— Тони обожает места, где можно попрыгать. — Карлос снова многозначительно подмигнув Тони. И вдруг в ее голове что-то щелкнуло.
Вампирская тусовка! Возможно, именно там ей удастся найти доказательства их существования.
— О да, конечно! Я бы с удовольствием!
— В самом деле? — Йен вытаращил глаза.
— Конечно! — Она одарила его кокетливой улыбкой. — Ты возьмешь меня, правда?
— Ты ведь знаешь, кто там собирается! — одними губами беззвучно проговорил Йен.
— Ну и что? Я не прочь сходить, — капризно заявила Тони, предварительно убедившись, что Карлос бесшумно исчез. — Видишь ли, я… э-э… пока еще не привыкла к вампирам. А вот если бы ты взял меня с собой в клуб, что позволило бы мне увидеть вас всех совсем в другом свете, — игриво добавила она.