Завтра они с Рейчел окончательно вернутся домой.
На следующее утро в половине двенадцатого Пит вошел в кабинет после беседы с супружеской парой, которая никак не могла договориться о полюбовном разделе ренты. Вообще-то эти люди не принадлежали к числу его клиентов, но Кляйн настоял на его присутствии, и Пит расценил это как хороший знак. Компаньоны-учредители имели обыкновение посещать беседы работающих в их фирме адвокатов.
Затем он уделил часть времени просьбе, с которой обратилась к нему Лолита. Гуманитарный фонд пообещал ему свою помощь, но бюрократы из департамента лицензий отсылали его с одного номера на другой, так что на все дело ушло минут двадцать.
— А я думал, тебя здесь уже нет, — воскликнул Тим, появившись на пороге. От мороза его одутловатое лицо раскраснелось. — Я заглядывал в твой кабинет чуть раньше.
— Я решил, что смогу перекусить позднее. А ты уже со всем управился?
Тим кивнул.
— Джейн беспокоится, что у меня в крови понизилось содержание холестерина, и я разведал одно великолепное заведение в трех кварталах отсюда. Поедем, не пожалеешь.
Пит задвинул стул и направился к двери, где висело его пальто. У него были свои планы на ленч. Что именно выбрать, он пока не решил.
— Да, я слышал, Фрэнк выкопал откуда-то нового клиента.
— Клиента с кучей баксов. Парень из кожи лезет, чтобы обратить на себя внимание Кляйна. Тебе тоже стоило бы заняться этим.
Пит сунул руки в карманы пальто.
— Мне неизвестны миллионеры, которые стремились бы, чтобы их интересы защищали по закону.
— Мы с Джейн думали о тебе. Ты можешь без всякого труда склонить чашу весов в свою сторону, объявив, что собираешься жениться. Кстати, у Джейн есть приятельница…
Пит поднял руки вверх, заранее сдаваясь.
— Тим, это не ко мне.
— Пит, подумай о работе.
— Я не собираюсь надевать на шею хомут ради работы.
— Но речь идет о милой женщине. Она школьная учительница.
— Любит детей?
— Ага.
Пит застегнул пуговицы и поднял глаза.
— Нет, спасибо.
Тим с досадой вздохнул, выходя за другом из кабинета.
— Где, скажи на милость, ты рассчитываешь найти женщину, которая не мечтала бы о них?
Не оглядываясь, Пит пожал плечами и зашел в лифт. Его волновало другое — что он собирается делать с неудержимым влечением к женщине, уже имеющей ребенка?
Время ленча приближалось. Энн, почувствовав приступ голода, откусила зачерствевший кусочек сыра, который откопала на дне ящика стола, и стала водить пальцем по столбцам регистрационной книги.
Надрывно зазвонил внутренний телефон. Энн подняла палец, чтобы сделать знак Линде, но на пороге стоял Джером. Сзади, вплотную к нему, стояла Линда и непрерывно повторяла: «Он не захотел ждать! Он прошел без разрешения!»