Второе — выделение одной-двух авиадивизий.
Третье — удовлетворение армейских заявок по материальному обеспечению.
Решение в данный момент других задач может привести войска армии к тяжелым последствиям.
Представляемое соображение прошу срочно рассмотреть и дать свое решение.
Командующий 6–й армией генерал-лейтенант (Попов)
член Военного Совета дивизионный комиссар (Музыченко)
Начальник штаба армии комбриг (Иванов)
Цит. по: Грецов МЛ. На юго-западном направлении. М, 1965. С 75–78.
Приложение 6.
Боевое донесение главнокомандующего войсками Юго-Западного направления от 18 июля 1941 г. в Ставку верховного Командования о прорыве противника на стыке Юго-Западного и Южного фронтов и необходимости отвода войск 6–й и 12–й армий на другие рубежи обороны
Москва Ставка Верховного Командования
Штаб ЮЗФ Бровары
18.7 0.30.
Карта 500 000
Во второй половине 17 июля положение на левом крыле Юго-Западного фронта резко обострилось. Противник силами трех пех. дивизий с танками окончательно прорвал фронт 12 армии на участке Летичев, Бар и к 14 часам танками овладел Жмеринка.
Таким образом, противнику удалось разделить 12 армию и создать угрозу тылу 6 армии.
6 армия в последние два-три дня под давлением превосходящих сил противника и угрозы охвата правого фланга была вынуждена отойти на фронт (пек.) Кодышевка (7 км южнее Казатин), Немиринцы, Гулевцы, Янов.
6 армия резервов не имеет, кроме подходящей с юга 189 стрелковой] д[ивизии]. Она [12 армия] состоит из семи стр[елковых] дивизий, сильно истощенных, и 16 мехкорпуса, который имеет до 60 танков.
Разрыв с соседом справа (Белая Церковь) достигает 90 км и постепенно заполняется противником.
12 армия имеет пять дивизий, тоже истощенных непрерывными боями. 24 мехкорпус, входящий в состав армии, танков совершенно не имеет.
Вследствие того что фронт к моменту основного прорыва противника на Житомир, Бердичев не имел резервов, остановить и уничтожить прорвавшегося противника не удалось и к исходу 17.7 прорыв на Житомир имеет ширину в 120 км и глубину до 150 км.
К исходу 17.7 фронт располагает двумя подошедшими корпусами составе четырех дивизий; один из них, 27 с[трелковый] к[орпус], действует из района сев[еро] — западнее Киев в направлении Юров, Брусилов, второй, 64 с[трелковый] к[орпус], заканчивает сосредоточение районе Васильков и с 24.00 17.7 переходит наступление севернее Фастов на Брусилов. Задачей обоих корпусов является уничтожение противника, непосредственно угрожающего КИ[евскому]У[крепленному] Р[айону], и выход совместно с 6 с[трелковым] к[орпусом], действующим из района Белая Церковь, на фронт Радомышль, Попельня. Это облегчает отход 6 армии и оборону Киева.