Только не Эбигейл! (Форстер) - страница 22

Марсия Уолтерс.

- Кто такая Марсия Уолтерс?

- Девка, которая постоянно приглашает его к себе домой на ужин. - Эбигейл не

поверила своим ушам: неужели она

действительно произнесла слово "девка"? - Я глаз не сомкнула и есть не могла.

- Да, дела-а-а.

- То, что я всю свою жизнь посвятила одному мужчине, еще не означает, что я в

него влюблена.

- Означает.

Эбигейл обхватила себя за плечи, глаза ее наполнились слезами.

- Ладно, пусть так. Влюблена, согласна. Ну и что? Я его помощница и для него

всегда ею останусь. Вчера вечером Макс

ясно дал мне это понять.

Секретарша с отсутствующим видом замурлыкала популярный мотивчик.

- Мейвис, что ты делаешь?

- Думаю; так мне легче думается...

- Но ты напеваешь "Слезы одиночества".

Мейвис подняла руку, давая понять, что ее осенило вдохновение:

- Может быть, он ждет, чтобы преданная помощница сама призналась ему в своих

чувствах?

Эбигейл не стала скрывать раздражения:

- Если бы он представлял меня в роли идеальной жены, то не стал бы просить

найти ее, не так ли? А?

- Ты не узнаешь этого, пока не спросишь.

- Ни за что! У меня достаточно гордости.

- Тогда я спро...

- Не смей! Если ты это сделаешь, можешь попрощаться со мной навсегда, со мной

и со своим Уэстоном. На следующий

же день мы полетим на самолете в Бейрут. Я слышала, что там сказочная погода и

нас ждут не дождутся обратно в качестве

туристов.

Мейвис снова начала напевать, а через минуту и прищелкивать пальцами,

составляя стратегические планы и что-то

подсчитывая.

- Мейвис, что там варится у тебя в голове?

- Ничего, ничего! - отмахнулась та довольно бесцеремонно и тут же

поинтересовалась: - Ты пойдешь со мной сегодня

в танцкласс?

- А разве у меня есть выбор?

- Нет, если ты хочешь сохранить в тайне свою тайную любовь.

Эбигейл мрачно взглянула на нее:

- Ладно, только вылезай из моего кресла. Нужно работать. Мне надлежит явиться

пред светлые очи мистера Ми-даса со

списком претенденток на роль идеальной жены и пожеланиями счастливого будущего,

а потом я уберусь отсюда, вероятно,

до конца дня, а может быть, навсегда.

Она обогнула стол и выдернула кресло из-под секретарши.

- Ну так мы договорились? - настаивала Мейвис.

- Разумеется. Я приду в твой танцкласс, - пробормотала Эбигейл. - Никогда не

знаешь, где какое умение может

девушке пригодиться.

- Брук Стюарт? - Макс развернулся во вращающемся кресле и посмотрел на

Эбигейл. - Я с ней знаком?

Он пока не вспомнил ни одного имени, включенного Эбигейл в список, и каждый