«И куда я столько заказала?..»
Линда немного приободрилась лишь на улице, когда они расплатились и покинули гостеприимный ресторанчик. Они вновь сели в машину и отправились на поиски своей добычи — свадебного платья.
Под конец вечера обе валились с ног, а ведь Линде еще приходилось и вести машину.
Робин не смогла подобрать для себя подходящего свадебного платья.
— Да ты просто слишком критична! — не удержалась Линда.
— Разве? — грустно спросила Робин, ковыряя ногтем пластик бардачка в машине.
— Еще как! Сколько нарядов ты сегодня примерила? Десять? Пятнадцать? Тридцать? И все они тебя не устроили. Робин, во многих из них ты была по-настоящему ослепительной! Только не рассказывай, что они слишком дорого стоили, я все равно не поверю, будто мой брат пожалеет денег на платье для своей невесты.
— Много ты понимаешь, — буркнула Робин.
— Прости?
— Ладно. Я и сама не знаю, в чем дело. Может быть, платье мечты действительно нельзя приобрести в обычном свадебном магазине. Может быть, его можно только сшить. Но времени на шитье у меня нет… А может быть, я просто не согласна с самой идеей свадебного платья?
— Это что-то новенькое, — оживилась Линда. — Что значит «не согласна»?
— Ну… Уйма денег тратится на весь этот шелк, ленты, оборки, жемчужины. И вот ты надеваешь это платье. Без сомнения, ты прекрасна. И фотографии с церемонии выглядят просто великолепно. Но вот шампанское выпито, ты просыпаешься наутро… платье в смятом виде валяется в кресле или даже на полу… И внезапно ты понимаешь: непонятно, что с ним делать дальше!
— Разве с ним надо что-то делать?
— Оно может всю твою жизнь провисеть в шкафу. Вся эта красота, все великолепие. Неужели тебе не будет его жалко? Какая унылая судьба!
— Ты можешь продать его кому-нибудь, — предложила Линда, — или подарить.
— И девушка будет выходить замуж в платье с чужого плеча. Отвратительно.
— Робин, — сердито сказала Линда, — ты невозможна, ты знаешь об этом? К чему вся эта патетика? Если на самом деле ты не хочешь покупать свадебное платье — скажи об этом. Ты могла сказать об этом еще сегодня утром! Мы могли бы отправиться в кино или в аквапарк. Полноценно отдохнуть. Вместо этого я, как дура, таскаюсь с тобой по свадебным бутикам, а потом выясняется, что это никому не было нужно.
— Прости. Сама не знаю, что со мной творится.
— Зато я знаю. Ты хочешь совершенства, а оно вряд ли достижимо.
— Тебе ли говорить о совершенстве? — ляпнула Робин. — Тебя, по-моему, вообще не волнует красота и то, как ты выглядишь.
У Линды сделалось очень изумленное лицо…
Она медленно проговорила: