Майкл вернулся на прогулочную палубу, но не увидел ни миссис Тернер, ни леди Ханну. Он не собирался стучать в дверь ее каюты, поскольку уже достаточно нарушил правила приличия. Ему лучше держать дистанцию и надеяться встретиться с ней случайно.
Майкл обнаружил их в гранд-салоне. Ханна была в розовом платье, украшенном кружевами с оборками и длинными рукавами. Отделка была пришита по лифу ее платья в виде латинской буквы V на талии. Подходящая шляпка с лентами и кружевом обрамляла ее лицо. Если бы не безрадостное выражение ее глаз, никто не смог бы заметить, что с ней что-то не в порядке. Она взглянула на шею Майкла, но он спрятал содранную кожу под высоким галстуком.
Подле нее сидела миссис Тернер в своем черном траурном платье. Пожилая женщина просияла и позвала его:
— Майкл! Ты же присоединишься к нам, не так ли?
В руках она держала колоду карт.
— Я учу леди Ханну играть в пикет.
Майкл не был уверен, что это такая уж хорошая идея.
— Я думал, леди не полагается играть в карты.
Миссис Тернер пододвинула ему стул.
— О, сегодня мы не собираемся быть леди, не так ли?
Только тогда Майкл увидел огромный кусок шоколадного торта на тарелке рядом с Ханной. Ханна откусила кусочек десерта, словно игнорируя рамки этикета надлежащей еды на завтрак. Майкл наблюдал, как она ела торт, и это напомнило ему прошлую ночь, когда он открывал ей тайны плотского наслаждения.
Миссис Тернер дала каждому из них по колоде:
— Знаю, ты играл раньше.
Майкл не отводил взгляда от лица Ханны, пока та ела торт.
— Да.
— Тогда ты сможешь научить леди Ханну всему, что ей нужно знать.
Майкл не ответил, наблюдая, как Ханна облизывает языком кончик пальца. Он хотел научить леди Ханну многим вещам, только они не имели никакого отношения к картам.
Ханна взяла протянутые ей карты с робкой улыбкой:
— Мне не разрешали играть.
— Кто из нас будет играть? — спросил Майкл у миссис Тернер.
— Почему бы тебе не взять это на себя? Пусть леди Ханна сначала берет карты из колоды.
Майкл уступил желанию вдовы и сдал карты. Он взял их в руку и заметил два валета и королеву пик среди других мелких карт.
— Вы желаете делать ставки на игру?
Миссис Тернер просияла:
— Ну конечно же, нам стоит делать ставки. Именно это и делает игру в карты такой занимательной. И безнравственной.
— В безнравственности нет ничего плохого… иногда. — Майкл перемешал свои карты, положив их на стол рубашками вверх.
Когда Ханна подняла глаза, ее взгляд задержался на его губах.
— И что мы будем ставить? — спросила Ханна со слабым румянцем на щеках. — Деньги, которых у нас нет?