ВОЖДЬ (Альберту). А вы не верили.
АЛЬБЕРТ. Ваша теща — очень способный человек.
ВОЖДЬ. Сам удивляюсь. Мама, у меня к вам просьба: расскажите свой сон Народу Цапли, но — там, там…
Агуня уходит. Племя за ней.
ВОЖДЬ. Ну, по-моему, пора…
12
Несколько часов спустя. ГОЛОС АЛЬБЕРТА из хижины.
ГОЛОС АЛЬБЕРТА. Я прошу ускорить рассмотрение заявки!
Хрип из рации в ответ.
Я надеюсь, вы понимаете, в какой ситуации здесь находятся люди.
Хрип.
К хижине Альберта, прислушиваясь к его разговору, помаленьку сходятся люди племени. Один продолжает свои эксперименты со спичками.
Я знаю, что существуют сроки, но прошу вас их максимально сократить.
Хрип.
Хорошо.
Хрип.
Хорошо. Когда?
Хрип.
Я очень надеюсь…
Хрип.
Спасибо! Большое вам спасибо! Мы будем ждать! Конец связи.
Хрип.
Альберт выходит из хижины и видит племя почти в полном сборе. Немного в стороне, у дерева, что-то пряча за спиной, стоит ФЕМА.
АЛЬБЕРТ (немного удивившись). Добрый день!
ПЕРВЫЙ. Добрый.
ФЕМА. Здравствуй.
АЛЬБЕРТ. Привет! (Машет ей рукой.)
ФЕМА. Привет! (Так же машет рукой.)
Альберт смеется.
ПЕРВЫЙ. Когда поедет грузовик?
АЛЬБЕРТ. Сначала полетит самолет. А уже потом — от самолета — поедет грузовик.
ПЕРВЫЙ. Когда?
АЛЬБЕРТ. Через три рассвета.
ПЕРВЫЙ. А второй грузовик?
АЛЬБЕРТ. Они поедут вместе. Сначала прилетит самолет, а потом, от самолета, поедут грузовики. И приедут еще через два-три рассвета. У вас теперь будет совсем другая жизнь: вы не представляете, сколько возможностей откроет цивилизация! Только надо перестать есть людей.
ВТОРОЙ. Что?
АЛЬБЕРТ. Я говорю: весь мир надеется, что со временем вы совсем откажетесь от… ну, человекоядения.
ВТОРОЙ. А кого ж тогда есть?
АЛЬБЕРТ. Дичь, рыбу. Кроме того, у вас будут каши, овощи, много разных консервов.
ВТОРОЙ. Это не то.
ТРЕТИЙ. Не наш путь.
АЛЬБЕРТ. Но духи болота запретили вам есть карачуров!
ПЕРВЫЙ. Только женщин и детей.
ВТОРОЙ. И потом: это наши духи, наше болото.
АЛЬБЕРТ. Что?
ТРЕТИЙ. Это наше дело.
ЖЕНЩИНА. Зачем вы вмешиваетесь в наши внутренние дела?
Четвертый молча заходит в хижину Альберта.
ТРЕТИЙ. Вы живете среди нас — уважайте наши обычаи!
АЛЬБЕРТ (волнуясь). Ваши обычаи? Видите ли…
Четвертый возвращается с рацией.
Эй! Это моя рация! Положите ее, пожалуйста, на место.
Четвертый цокает, глядя Альберту прямо в глаза. Все, кроме Фемы и Жгущего спички, начинают расходиться. Четвертый стоит на месте.
Это моя рация!
Подходит и пытается взять ее из рук Четвертого, но ни рация, ни рука держащего не сдвигаются ни на сантиметр.
АЛЬБЕРТ. Прекратите. Что за шутки. Я пожалуюсь вождю.
Четвертый цокает еще раз — и уходит, унося рацию.