Ванька-ротный (Шумилин)
1
"Что такое война?", — слова автора, а соединять их в один текст в 1984 году, мне пришлось самому. Не хотел оставлять их за пределами рукописи (Шумилин Н.А.)
2
Во времена "перестройки" в 1990 году переименован в город Тверь.
3
Станция Чуприяновка. Вторая остановка электрички Тверь — Москва.
4
"Патрон" — армейский жаргон, в тексте книги оставлен без изменения.
5
К. Симонов как-то заметил, что "не имея личного военного опыта, о войне писать вообще невозможно". Сб.: Литература великого подвига. М., 1970, вып. 1, с. 61.
6
Автор рассказывал, как снимали "хронику событий" во время войны: "Роту отводили в тыл и приказывали бежать по полю". Вот таким Макаром наши доблестные "фронтовые" кинооператоры снимали "документальную хронику"
7
Батальонного, полкового и дивизионного начальства.
8
ДКА — Действующая Красная Армия.
9
Это не просто красивые слова, это реальность. Автор, по призванию, был художником. 40 лет спустя после войны, когда автор стал писать воспоминания, он свою войну видел, как цветное кино.
10
Сначала автор написал "женщин", а позже, в варианте для школьников заменил на "жителей".
11
О потерях СССР и Германии во Второй мировой войне.
12
Московское Краснознаменное Пехотное Училище им. Верховного Совета РСФСР. В то время его также называли "Кремлевским" училищем, так как оно с 1918 по 1935 год несло охрану и оборону Кремля и размещалось в Кремле. Обычно, 7 ноября выпускники училища принимали участие в параде на Красной площади. 22 июня 1941 года, курсанты училища находились в летних лагерях на берегу озера Сенеж. После митинга по случаю выступления Молотова по радио, с объявлением о начале войны, почти все курсанты подали рапорта о немедленной отправке на фронт. Со слов автора: Он, в это время, сидел на гаубтвахте.
13
Город Солнечногорск Московской области.
14
Список найденных в "ОБД Мемориал" ФИО по 297 опб (опаб).
15
Сноска автора: УР — укрепрайон. В официальных источниках: УР — укрепленный район, 297 опаб — отдельный пулеметно-артиллерийский батальон (опб) с 20.09.41 по 01.11.41. Резервный Фронт 1-го формирования образован 30 июля 1941 с целью объединить действия резервных армий Западного Фронта на Ржевско-Вяземском оборонительном рубеже. В состав фронта вошли 24-я, 31-я, 32-я, 33-я, 34-я, с 7 августа 43-я и 49-я армии. Через два месяца, 12 октября РФ был объединен с Западным Фронтом. 30 июля 1941 группа армий "Центр" и входившая в её состав 9-я армия вермахта, под командыванием генерала Штрауса, остановили наступление на Москву и в ходе подготовки к операции "Тайфун" приступили к сооружению оборонительных позиций.
16
ДОТ — долговременная огневая точка.
17
Ржевско-Вяземская линия обороны Резервного Фронта шла от Осташкова на Селижарово и Ельцы. От Ельцов она поворачивала на Оленино, изгибалась на запад вокруг Оленино и шла на юго-восток к истокам Днепра. Затем вдоль Днепра шла на Дорогобуж и Ельню… " К началу октября 1941 г. при плане 5 тыс. железобетонных ДОТов построили 853. Взамен ДОТов было возведено свыше 3 тыс. ДЗОТов (дерево-земляных огневых точек).
18
Озеро Сенеж.
19
На запасных путях, для товарных составов.
20
"Взвода" — армейский жаргон, в тексте книги оставлен без изменения.
21
Город Клин Московской области.
22
В то время город Москва был в пределах окружной железной дороги.
23
Со слов автора: Эшелон так же, какое-то время стоял на перегонах в "Николаевке", это ж.д. пути за современной станцией метро Рижская и он бегал домой попрощаться.
24
Дивизию НКВД.
25
Гвардейцы и Разведчики не пригибаются, они перемахивают.
26
Положение линии фронта в августе 1941 года.
27
Зубцов — Ржев — Торжок — Кувшиново.
28
Сводка № 113 от 22.09.41: "297 пульбат занял оборону на рубеже Радухово, Семеново Село, Вязовня для содействия частям 22А".
29
Письмо с фронта от 24.09.1941, ДКА, ППС № 812, 297 опаб, 3-я рота. "С 21 сентября нахожусь на фронте, около г. Осташков. От города противник в 26 километрах. Третий день стоит канонада. Летает авиация. Самочувствие хорошее. Думаю, что военный человек не способен на более глубокие мысли. Я погрубел и даже поглупел".
30
Сигово — Вязовня — Язово — Селижарово.
31
Названия деревень указаны автором по карте 5-и км ГШКА, дата выпуска VIII 41.
32
В район, на 19 км юго-восточнее Оленино.
33
Вероятно к 04 октября, так как в письме с фронта сказано: "С 21.09. нахожусь на фронте".
34
31 января 1941 года автору исполнилось 20 лет.
35
Селижарово — Большая Коша — Ельцы.
36
Селижарово — Кувшиново — Торжок — Ржев.
37
04–05.10.1941 года. Боевой приказ № 4 31А 06.10.41 г. 8:15
38
Заброды.
39
Где-то 300 км за 7 суток.
40
Линия укреплений продолжалась у истоков Днепра.
41
Оленино — Шентрапаловка.
42
Вязоваха — Борки — Дубровка — Мостовая.
43
На "современной" карте отмечено положение деревни Шентрапаловка у заросшей дороги "урочище Шереметьев Большак". Автор, когда писал, имел под рукой только 5-и километровку образца 41-го года, по этому координаты указанные в рукописи следует считать условными. Орудийный ДОТ стоит в 3-х км юго-восточнее Шентрапаловки, это Снегири. ДОТ расположен примерно в 500 метрах западнее геодезической отметки 254,7. В устных рассказах, автор упоминал гео-вышку.
44
С 22 июня по 10 июля 1941 года 119 сд в составе 24А, Резерв Ставки ГК. Из Красноярска в первых числах июля 1941 года отправлена на фронт. С 14 по 30 июля 1941 года в составе 30А, Фронт резервных армий. С 01 августа по 12 октября 1941 года 119 сд в составе 31А, Резервный Фронт. 12 октября 1941 года РФ был объединен с Западным. 17 октября 1941 года был образован Калининский фронт. С 19 октября 1941 года 119 сд в составе 29А, Калининский фронт.
Боевой приказ № 02. ШТАРМ 30 Ржев. 14 июля 1941 г. 22 час. 15 мин.
"3. 119 сд, 542 кап с 4 батареями морской арт. группы, 3/263 осб оборонять полосу Привалье, Оленино, Васильево, Афанасьево, Мончалово, имея передний край главной полосы обороны Привалье, Плеханово, Бородатово, Оленино, Шентрапаловка, Гончаровка, Васильева. Готовность оборонительных работ в главной полосе обороны — 18.7.41 г., в полосе заграждения — к исходу 20.7.41. Разведывательные части к 20.00 15.7.41 г. иметь на линии Ильинское, Белый Луг".
(Оленино — Шентрапаловка — Гончаровка — Васильева; Мончалово — Афанасово.)
Оперативная сводка штаба Фронта резервных армий № 9 к 20 часам 16 июля 1941 г.
"3. 30 А продолжает производство оборонительных работ на фронте Селижарово, Васильево, заканчивая сосредоточение частей. 119 сд продолжает укрепление полосы Приволье, Оленино, Васильево, Афанасьево; артиллерия дивизии закончила сосредоточение".
45
Установка ДОТ-4, 45-мм танковая пушка спаренная с 7,62-мм пулеметом ДС и оптическим прицелом КТ-1. В шаре над дулом пушки есть два отверстия, одно для пулеметного дула, другое для прицела — общего для орудия и спаренного с ним пулемета.
46
Сноска автора: Как потом стало известно, командующий группой армий "Центр" генерал-фельдмаршал фон Бок направил Гитлеру в подарок 200 тысяч военнопленных из этого района. Под Вязьмой и Сычевкой в окружение попали: 19-я, 20-я, 24-я и 32-я Армии Западного и Резервного фронтов.
47
Боевой приказ № 027 29А 12.10.41 г. 6:00
48
Немцы прорвались у Тишино (см. приказ *11). Линия фронта в октябре 1941 года.
49
421 сп 119 сд (Iф).
50
Большая деревня в несколько посадов.
51
"Стрекоза", "костыль" — самолёт-разведчик "Henschel Hs-126".
52
В Москве, в деревянном доме на Большой Переяславской улице было печное отопление.
53
Сноска автора: "Кстати, мотив песни "Синий платочек" был списан именно с этой"
54
Ком. полка подполковник Ипатов (421 сп 119 сд Iф) пропал без вести 28.10.1941
55
Аэродром в Калинине — Мигалово, построен перед войной.
56
Матвеенцев — Список потерь нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
57
Дмитровское и Черкасово на левом берегу Волги.
58
Ипатов — Список потерь нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
59
Березин — Список выбывшего нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
60
Ещё до приказа № 227 от 28 июля 1942 года наркома обороны СССР И. Сталина, известного как "Ни шагу назад!", был приказ № 0345 от 13 октября 1941 года войскам Западного фронта Г. Жукова, который гласит, — "Трусов и паникеров, бросающих поле боя, отходящих без разрешения с занимаемых позиций, бросающих оружие и технику, расстреливать на месте".
61
Место переправы находилось рядом с развалинами Хвостово. Со слов автора: "дом — не дом, сарай — не сарай", так остались в памяти автора развалины и он не стал упоминать о них в рукописи. Переправа была чуть выше по течению Волги, там только одно место, где есть съезд и можно подойти к самой кромке воды. Теперь (2009), это место известно, как "Хвастовская переправа". Сопоставление фактов и документы ОБД говорят, что из-за Волги обратно никто не вернулся. Причина, — приказ № 0345 от 13.10.1941 года "ни шагу назад!".
62
Максимов — гв. майор начальник штаба 45 гв. сп 17 гв. сд *(январь 1943 года).
63
ПНШ — помощник начальника штаба.
64
"Щель" — узкий, неглубокий, одиночный окоп.
65
"Телятник" — вагон для перевозки скота.
66
Из устных рассказов, — в сторону развалин.
67
Немцы форсировали Волгу в районе Акишево — Броды.
68
Карамушко — комбат 143 орб (отдельный развед батальон) 119 сд, расформирован 06.10.1941.
69
Карамушко — Список потерь нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
70
Вдоль гряды, со стороны обращенной от берега Волги, протекает ручей.
71
Тьма впадает в Волгу.
72
Черняев — для рядового и мл. ком. состава 119 сд (Iф) найти записи в "ОБД Мемориал" не удаётся.
73
Судимость "условная", — осужденных военным трибуналом с применением отсрочки исполнения приговора до окончания войны (на основании ст. 28-2 уголовного кодекса РСФСР, 1926 года).
74
По сведениям "ОБД момериал": захоронение в Морьино — 423, Щербинино — 3273. Среди известных по 119 сд (Iф) только одно ФИО.
75
Автору ставили в вину сдачу участка: Путилово, Курково, Некрасово, Талутино.
76
Журнал боевых действий Калининского фронта за 10.1941 г.
77
Архименко — Список умерших от ран с 09 по 18.12.1941 года ППГ № 564.
78
По оперативным сводкам штаба КФ за 11.41, — Дудорово.
79
НП — наблюдательный пункт.
80
"Гот мит унс!" — Бог с нами!
81
Тимакова; Тинково, это, — Дудорово.
82
В 119 сд солдат не хватало, все они "остались" за Волгой, на правом берегу под Некрасово. "В полках дивизии оставалось по 120–150 чел.". Это, когда в роте 13–16 бойцов.
83
Савинская Слобода.
84
Дудорово — Щекотово.
85
По данным "ОБД Мемориал" на 12.1941 (политруки), в 421 сп числилось 9 рот.
86
Новинки — Кадино — Жерновка — Горютино — Савватьево — Поддубье.
87
Совхоз Большое Морозово.
88
Поддубье — Горохово — Губино — Морозово — Чуприяновка.
89
Конный завод переведён в Морозово в 1946 году.
90
Информация КФ в ГШКА о положении войск на 14:00 05.12.41.]
91
"Haben Sie Kannonen?" — У вас есть пушки? "Haben Sie Maschinengewehre?" — У вас есть пулеметы?
92
Уткин — Список потерь политсостава 31А с 10 по 20 декабря 1941 года. Савенков — политрук 5-ой роты, 421 сп, 119 сд после 29.12.1941 года.
93
По данным "ОБД Мемориал" на 12.1941 во 2-м батальоне 421 сп числилось 3 роты — 4-я, 5-я и 6-я.
94
Ефимова Серафима Петровна — после войны ухаживала за братской могилой.
95
Булыгина Раиса Тимофеевна — в декабре 1941 года ей было лет восемь.
96
Чуприяновка — Обухово. Упоминание о выходе к высоте правее деревни Обухово в рукописи автором пропущено. На высоте немцев не было.
97
Эммаус — Городище. В "ОБД Мемориал" есть записи по 250 сд 05–10.12.1941 года.
98
В середине 70-х, когда автор посетил станцию Чуприяновка.
99
Погибшие солдаты Москвичи были захоронены весной 1942 года, когда снег сошёл, местными жителями. Памятник возле московской платформы станции Чуприяновка.
100
Со слов старожил, в Игнатово было захоронение немецких солдат.
101
Части 54 кавалерийской дивизии.
102
Более вероятно Городище. Эммаус — Городня.
103
Деревня Гуськино, она же Алексеевское.
104
Возможно, — Korsak или Korsack.
105
"Заген зи курц, клар унд лангзам!", — Говорите коротко, ясно и медленно.
106
129 пд. Der Befehlshaber 129 I.Division, Generalleutnant Stephen Rittau (1 Oct 1940 — 22 Aug 1942).
107
Der Befehlshaber 162 I.Division, Generalleutnant Hermann Franke (1 Dec 1939 — 13 Jan 1942).
108
Der Befehlshaber 9 Die Armee, Generaloberst Adolf Straus (30 May 1940 — 15 Jan 1942).
109
Игнатово.
110
По описанию складок местности, это было на поле западнее Марьино.
111
350-450 метров.
112
580-700 метров.
113
"От трехъярусной колокольни уцелел только нижний объём". В 1934 году колокольню разрушили, до войны здание церкви занимала МТС.
114
Шершин — Список выбывшего нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
115
Запись переговоров: "Сегодня овладели Марьино, Чуприяново".
116
Здесь и далее, игра слов по созвучию, — "Вот тебе и нуда!", "нуда" следует читать, как "муда".
117
Река Вязьма.
118
Савенков — политрук 5 рота, 421 сп, 119 сд после 29.12.1941 года. Грунин — Потери политсостава 119 сд, 31А с 25.12.41 по 10.01.42 г.
119
Полубратово.
120
или Баково.
121
После 8 января 1942 года.
122
161 пд.
123
Нет, нет! Это невозможно!
124
Да, да!
125
Руки вверх?
126
Конечно!
127
Шерсть из древесных опилок.
128
Заканчивались боеприпасы.
129
Имя и фамилия солдата вымышлены. Автор мучительно долго пытался вспомнить фамилию повозочного, но безуспешно.
130
Средняя температура воздуха в январе 1942 года в Москве -20 °C, была ниже нормы на 10 °C. В Калинине (Тверь) и Яхроме (Москва) температура упала до -50 °C. (18 дек. -33 °C, 26 дек. -45 °C, 29 дек. -35 °C, 02 янв. -40 °C, 24 янв. от -33 °C до -39 °C.)
131
И знать не желали.
132
Этих тыловых крыс, потомки считают героями.
133
и проявляли массовый героизм.
134
Прифронтовые "фронтовики" и "окопники".
135
Гостенево.
136
Здесь и далее, — "Это нам, муде ферштейн!", игра слов по созвучию, заменитель ненормативных выражений в повседневной лексике автора. Эпизод допроса пленного объясняет происхождение фразы.
— Ich werde mude. Verstehen Sie?
— Это нам, муде ферштейн!
137
161 пд.
138
г. Белый — Шиздерово — Бол. Малявня.
139
По факту событий после 21.01.42
140
Савенков — Список безвозвратных потерь с 01 по 10 апреля 1943 года.
141
По плану на март-апрель 1942 года гарнизон Белого составлял 1700 человек.
142
Из-под Волыново, северо-восточнее Зубцова.
143
Область переименована в Тверскую.
144
Упоминания "сейчас", "теперь" следует относить к поездке автора в город Белый в мае 1970 года.
145
Плотина во время войны в основном сохранилась, в устных рассказах автор о ней упоминал. Но переправиться через неё с одного берега на другой было невозможно. Пролёт у правого берега был разрушен. Подъёма воды перед плотиной почти не было. После войны на плотине работала ГЭС местного значения. В мае 70-го плотины уже не было.
146
Пять основных дорог: 1. Белый — Нелидово; 2. Белый — Пушкари — Нестерово — Оленино; 3. Белый — Егорье — Шиздерово — Оленино; 4. Белый — Демидки — Шайтровщина — Кавельщино — Комары; 5. Белый — Демехи — Пречистое — Духовщина.
147
Тишино, на современных картах Дудкино.
148
143 орб 119 сд 21.07.1941 года
149
Кувшинов — Список потерь с 01 по 10 апреля 1942 года.
150
Соков — Список потерь с 01.07.41 по 10.11.1942 года.
151
От навеса остались только бетонные быки.
152
По устным рассказам автора, пожарником.
153
"Мёртвая" зона.
154
Авторская опечатка, следует читать — "в январе сорок второго".
155
Перечитывая гл.13 "Город Белый" я старался вспомнить, что отец говорил про мельницу, в устных рассказах. Все подробности я конечно сейчас не припомню. Пойменная низина между городом и мельницей расположена на уровне 0,5-10 м. По картам видно, что город окружен высотами, высота которых, примерно составляет 200 м. На западе, вплотную к домам (200 м) обозначена высотка 180 м. Берусь предположить, что здесь крайние дома по ул. Карла Маркса стоят на уровне ~50–80 м, а у больницы на уровне ~5-10 м выше пойменной низины. Так как вся пойменная низина из разных точек города хорошо просматривается, места, где можно поставить пулемет на закрытой позиции, ограничиваются несколькими точками. Это чердак трех этажной мельницы, береговой скат Обши и кусты расположенные ближе к льнозаводу, отмечены на карте. Пулеметную точку, откуда бьет пулемет, немцы не засекли. Они смогли определить только направление. Что можно было увидеть в оптику от крайних домов, вдоль улицы Карла Маркса обозначенной вами на карте точками один и два? Мельницу и два домика на берегу Обши. Вот немцы и шарахнули прямой наводкой по домикам из пушки. А пулемет стоял на чердаке мельницы. Они затащили пулемет на чердак мельницы и постреливали от туда. Вероятно, некоторое время спустя, отец заметил, что за их передвижением на мельнице немцы ведут наблюдение. И чтобы немцы не догадались, где стоит пулемет, они к спуковому устройству привязали льняную веревку, через палку-рычаг спустили её на первый этаж и вывели на улицу. А сами сидели у немцев на виду, вроде как вышли покурить и в это время натягивали веревку (реализация идеи дистанционного управления пулеметом при помощи подручных средств). Этот эпизод с веревкой отец обсуждал с Соковым П.И. в моем присутствии. Немцы так и не догадались откуда бил пулемет, потому и шарахнули из пушки по домикам. Окна второго этажа больницы и чердак мельницы (по карте 1000 м) были на одном уровне, что позволяло вести прицельный огонь. В крыше пробили небольшую дыру, а пулемет поставили в нескольких метрах от пролома, чтобы не было видно пламени при стрельбе. В забор по улице Кирова стреляли с берегового ската, вдоль улицы (возможно Карла Маркса и (или) улице, которая проходит ближе к реке, а наблюдение вели с мельницы. С учетом рельефа местности и дальностью (по карте 1700 м), ствол пулемета при стрельбе был задран высоко. Отец показывал место, где стоял пулемет, метров 20–50 (по течению реки) выше плотины. В этом месте береговой скат обращен в сторону города. Пули поднимались выше крыш крайних домов и шли вдоль улицы в забор на улице Кирова.
156
На стыке 179 сд и 17 гв. сд.
157
215 сп 179 сд.
158
Со слов автора, они вышли к лесничеству.
159
Река Льба.
160
Горбунов — Список потерь нач. состава 17 гв. сд с 09.07.41 по 10.11.42 г.
161
По сведениям "ОБД момериал" — 104 тбр.
162
Сурков — Список умерших от ран 01.07.42–30.07.43 года, 8 ОМСБ 179 сд.
163
Соков — Список потерь с 01.07.41 по 10.11.1942 года.
164
События описываемые в этой главе следует относить к боям юго-западнее города Белый на участке: Цыгуны — Емельянова — Клемятин — Будино — Выползова. В период с 25 ноября по 23 декабря 1942 года.
165
Тылы 17 гв. сд — Вейна, передовая — Цыгуны.
166
Список безвозвратных потерь 4 гв. опб 17 гв. сд с 1 по 31 декабря 1942 года.
167
Вероятно, это были части кавалеристской дивизии "СС" — SS Cav.
168
Давай, давай! Пошёл!
169
"Ляусбубе" — вшивый мальчишка.
170
Список безвозвратных потерь 4 огпб за март 1943 года.
171
Прифронтовые "фронтовики" и "окопники"
172
Список безвозвратных потерь 4 гв. опб за март 1943 года.
173
Маличкин — Список безвозвратных потерь 4 гв. опб с 01 по 09.04.43 г.
174
Денисов — гв. майор начальник штаба 52 гв. сп после 12.11.1943 года. Транквилицкий — Список потерь 52 гв. сп с 09 по 30 ноября 1943 года.
175
Скорняков — гв. подполковник, командир 52 гв. сп 17 гв. сд (март 1943 года).
176
Немецкий край обороны проходит… (Вероятно, что Морозово и Петрово указаны ошибочно. Криулино, где был захоронен Маличкин по времени немного раньше, не вписывается, Морозово слишком близко.)
177
Можешь в ответ получить.
178
Трактористы (деревенские мужики) рассказывали автору, как они пахали по костям, я своими ушами слышал.
179
Смоленская операция (07.08–02.10.1943) 52 гв. сп, 17 гв. сд, 5 ГВСК, 39А, Калининский фронт. (Духовщинско-Демидовская наступательная операция 14.09–02.10.1943).
180
"Генух!" — Хватит!
181
Прифронтового "фронтовика".
182
ЗАД — зенитно артиллерийский дивизион.
183
Больно!
184
Как дела?
185
Медленно! Не так быстро!
186
Говорите пожалуйста четко! Я не всё понимаю!
187
На здоровье!
188
Очень много!
189
Давай! Быстро!
190
Очень крепкий!
191
Пожалуйста ешьте!
192
Вкусно! Очень хорошо!
193
Да! Да! Я знаю!
194
ВНОС — пост воздушного наблюдения, оповещения и связи.
195
Григорьев — гв. майор, командир 52 гв. сп после 01.01.1944 года.
196
Денисов — гв. майор, начальник штаба 52 гв. сп после 12.11.1943 года.
197
О том и о другом рассказа не будет, автор не успел написать.
198
Истории лейтенантов автор не успел написать, откладывал на "потом", а так рассказывал пару пересказов. Нашел в архиве рассказ "Вишни" с пометкой "вставить куда?", в устных рассказах этого эпизода речь шла от первого лица.
199
НП — наблюдательный пункт.
200
Касимов Николай Семенович — пулеметчик, 4 гв. опб 17 гв. сд, убит 05.03.1943 года. ФОИ разведчика не известно, вместо ФИО разведчика автор вспомнил ФИО пулемётчика.
201
Сенько — Список потерь 52 гв. сп 12.1943 — 01.1944 года.
202
Список безвозвратных потерь 48 гв. сп 17 гв. сд с 11 по 19.04.44 г.
203
Список безвозвратных потерь 3 огрр 17 гв. сд с 01 по 25.04.1944 г.