– Вы решили меня разочаровать? После всех комплиментов, которые я вам сделала? Это, по меньшей мере, невежливо.
Марк замотал головой.
– Нет, мэм. Мне в самом деле дурно. Впервые вижу убитых, да ещё так близко. К то-му же они такие огромные! Наверняка тянут на четыреста фунтов каждый.
– Будет ныть, Фишер. Подумаешь, трупы. Представьте, что это просто мешки с пес-ком. Я вам помогу. Начнём с телохранителя. Берите под руки, я возьмусь за ноги. Ну же, давайте!
С грехом пополам они затолкали неподъёмную тушу в багажник. Места для второго тела не осталось. Сильвия захлопнула дверь и сказала:
– Хайдарова придётся уложить в салон.
– Да, – пробормотал Марк, разглядывая перемазанные кровью ладони. – В салон, ко-нечно. Куда же ещё…
А потом хлопнулся в обморок.
* * *
Очнулся Марк оттого, что кто-то хлестал его по щекам. Очень больно. Он замотал головой, заскулил, протестуя, и открыл глаза. Оказалось, что его привалили спиной к зад-нему колесу джипа. Над ним склонялся Дядюшка Джи.
– Добрый вечер, сынок! – с глумливой ухмылкой поприветствовал Марка сенатор. – Разморило на солнышке?
– Вроде того.
Марк осмотрелся. Труп Хайдарова, к счастью, исчез.
– Хорошо, что сам проснулся. А то мы уж думали, придётся окунать нашего герои-ческого Рыболова в воду. Впрочем, возможность искупаться до сих пор имеется. У мис-сис Вольф неплохой бассейн. Как ты на это смотришь?
– Может, в другой раз, – сказал Марк, вставая. – Да и не сезон сейчас. Мы ж не в Ка-лифорнии.
– О! Вижу, теперь ты по-настоящему очухался!
ЛЛ громогласно расхохотался. Похоже, во всём мире не существовало обстоятельств, которые выбили бы его из колеи.
– А где все?
– Все уже в доме. Пьют бренди для успокоения нервов. Только хозяйка на заднем дворе. У неё там какие-то скорбные дела вроде похорон. Похоже, саранча загубила доро-гое для неё существо. Ну а я остался выкурить сигару и постеречь будущего родственника. К тому же надо загнать машину во двор. Хочешь прокатиться?
– Сэр… – умоляюще пролепетал Марк. – Пожалейте хоть вы меня.
– Хорошо, хорошо, – сказал тот и полез в машину. – Запрёшь ворота.
Джип заурчал и пополз вперёд. Фишер дождался, пока он скроется во дворе, и за-крыл створки изнутри, не забыв напоследок оглядеться. Окрестности, как и прежде, были пустынны. «Хотелось бы знать, где сейчас сбежавший телохранитель, – с тревогой поду-мал Марк. – Надеюсь, он не собирает отряд гангстеров-мстителей или костоломов из КГБ».
Дядюшка Джи заглушил мотор и выбрался наружу.
– Знаешь, – сказал он, – мне кажется, бренди подождёт. Наш мужской долг – помочь миссис Вольф. Идём к ней.