принимать [даров], не обучив [ученика до конца].
6. Дай нам услышать, что говорил тебе кто-нибудь [из твоих учителей]", – "Сатьякама
Джабала говорил мне: "Поистине, разум – это Брахман"". – "Как говорил бы имеющий
мать, имеющий отца, имеющий учителя, так говорил и Джабала: "Поистине разум – это
Брахман", ибо чем обладал бы лишенный разума? Но говорил ли он тебе о его [Брахмана]
местопребывании и основе?" – "Он мне не говорил". – "Этот [Брахман стоит] лишь на
одной ноге, о царь". – "Так говори же нам, Яджнявалкья". – "Разум и есть [его]
местопребывание, пространство – основа, его следует почитать как блаженство". –
"Какова природа блаженства, Яджнявалкья?" – "Это разум, о царь, – сказал
[Яджнявалкья]. – Поистине, разумом, о царь, [мужчина] влечется к женщине. От нее
рождается подобный [ему] сын; он – блаженство. Поистине, разум, о царь, – высший
Брахман. Разум не покидает того, кто, зная это, почитает этого [Брахмана]; к нему
приближаются все существа; став богом, он идет к богам". – "Я дам тебе тысячу [коров] с
быком, подобным [по величине] слону", – сказал Джанака, [царь] Видехи. Яджнявалкья
сказал: "Мой отец считал, что не следует принимать [даров], не обучив [ученика до
конца].
7. Дай нам услышать, что говорил тебе кто-нибудь [из твоих учителей]". – "Видагдха
Шакалья говорил мне: "Поистине, сердце – это Брахман"". – "Как говорил бы имеющий
мать, имеющий отца, имеющий учителя, так говорил и Шакалья: "Поистине, сердце – это
Брахман", ибо чем обладал бы лишенный сердца? Но говорил ли он тебе о его [Брахмана]
местопребывании и основе?" – "Он не говорил". – "Этот [Брахман стоит] лишь на одной
ноге, о царь", – "Так говори же нам, Яджнявалкья". – "Сердце и есть [его]
местопребывание, пространство – основа, его следует почитать как постоянство". –
"Какова природа постоянства, Яджнявалкья?" – "Это сердце, о царь, – сказал
[Яджнявалкья]. – Поистине, сердце, о царь, – местопребывание всех существ; поистине, сердце, о царь, – основа всех существ. Ведь на сердце, о царь, бывают основаны все
существа. Поистине, сердце, о царь, – высший Брахман. Сердце не покидает того, кто, зная это, почитает этого [Брахмана]; к нему приближаются все существа; став богом, он
идет к богам". – "Я дам тебе тысячу [коров] с быком, подобным [по величине] слону", –
сказал Джанака, [царь] Видехи. Яджнявалкья cказал: "Мой отец считал, что не следует